Hieronder staat de songtekst van het nummer Alright (build me a house) , artiest - Maple Bee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maple Bee
Build me a house where I can stay
Build me a house where I can dwell
There I can keep my secrets safe
Of all of the traits that I hide from myself
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Now that you think that you’ve got it all straight
Answer the questions before it’s too late
You hide in the tunnel like rodent gone wrong
You know all the answers but still you sing along with the rest
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Do you see when you get close up?
Do you see?
In the mirror of the eye of the time you spent
Pass you by of the time you spent gone
Do you see what you want to see?
Do you see?
Build me a corner of where I think suits
Know all the answers them trivial pursuits
Follow the tunnel back to light again
Wait on the first thought circle again
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Build me a house
Bouw een huis voor me waar ik kan blijven
Bouw een huis voor me waar ik kan wonen
Daar kan ik mijn geheimen veilig bewaren
Van alle eigenschappen die ik voor mezelf verberg
Ik weet niet of ik denk dat het goed met me gaat
Ik hang rond met de rest
Ik denk dat je kunt verzamelen wat je nodig hebt
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Nu je denkt dat je alles op een rijtje hebt
Beantwoord de vragen voordat het te laat is
Je verstopt je in de tunnel als een knaagdier dat verkeerd is gegaan
Je weet alle antwoorden maar toch zing je mee met de rest
Ik weet niet of ik denk dat het goed met me gaat
Ik hang rond met de rest
Ik denk dat je kunt verzamelen wat je nodig hebt
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Zie je wanneer je dichtbij komt?
Zie je?
In de spiegel van het oog van de tijd die je doorbracht
Geef je door van de tijd die je weg hebt doorgebracht
Zie je wat je wilt zien?
Zie je?
Bouw me een hoek van waar ik denk dat past
Ken alle antwoorden op triviale bezigheden
Volg de tunnel weer terug naar het licht
Wacht opnieuw op de eerste gedachtecirkel
Ik weet niet of ik denk dat het goed met me gaat
Ik hang rond met de rest
Ik denk dat je kunt verzamelen wat je nodig hebt
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Wacht even, wacht, wacht daar
Bouw een huis voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt