Hieronder staat de songtekst van het nummer Nudi alla meta , artiest - Mao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mao
Mi hai tolto le scarpe pesanti
Di passi e d’inciampi
Di tanghi che pestano i piedi
Ti ho tolto i vestiti
Di sopra di sotto
Ti ho sfilato le calze
Mi hai tolto i programmi
Il ti faccio mi fai
Il mi piace così
Così proprio no
Mi hai tolto quello che so
Ci siam tolti la voglia
Dei corpi sui corpi
Degli occhi negli occhi
Dei vuoti nei pieni
Dei forti nei piani
Dei tuoi ricci tessuti
Tra le mie mani
E quando nudi alla meta
L’amore era meta e cammino
Eravamo la vetta e il sentiero
E quando nudi alla meta
Eravamo il paesaggio
Eravamo un bel viaggio
E lì dovevamo fermarci
Eravamo arrivati
Dovevamo lasciarci qualcosa
Per dopo, per sempre
E ci siamo lasciati
Perché mi hai tolto i pensieri leggeri
Ti ho tolto il piacere di chiedere prima di avere
L’attesa per ciò che si conosce
E io la mano distratta che ti sfiora le cosce
Di spalle sul letto
Gli occhi arrossati
I corpi dei nostri corpi svuotati
Ti sei messa le scarpe
Ci siamo guardati
Ci siamo scordati
Di quando nudi alla meta
L’amore era meta e cammino
Eravamo la vetta e il sentiero
E quando nudi alla meta
Eravamo il paesaggio
Eravamo un bel viaggio
E quando nudi alla meta
L’amore era meta e cammino
Eravamo la vetta e il sentiero
Mi hai tolto i miei anni peggiori
Le feste indigeste se son comandate
Ti ho tolto i sarò poi all’altezza?
Mi hai tolto dal pugno la migliore carezza
I baci di bocca, ti ho tolto il respiro
Mi hai tolto corazza, elmo, cintura
Mi hai tolto dall’arma anche la sua sicura
E quando nudi alla meta
L’amore era meta e cammino
Eravamo la vetta e il sentiero
E quando nudi alla meta
Eravamo il paesaggio
Eravamo un bel viaggio
E quando nudi alla meta
Nudi alla meta
Je deed mijn zware schoenen uit
Van stappen en struikelen
Van tango's die met hun voeten stampen
Ik deed je kleren uit
Boven onder
Ik deed je sokken uit
Je hebt mijn programma's uitgezet
De doe je mij?
ik vind het leuk op die manier
Dus echt niet
Je nam wat ik weet van mij
We hebben het verlangen weggenomen
Lichamen op lichamen
Oog in oog
Van de leegten in de volle
Forten in de plannen
Van je geweven krullen
In mijn handen
En wanneer naakt bij het doel
Liefde was het doel en het pad
Wij waren de top en het pad
En wanneer naakt bij het doel
Wij waren het landschap
We waren een leuke reis
En daar moesten we stoppen
We waren aangekomen
We moesten iets achterlaten
Voor later, voor altijd
En we zijn uit elkaar
Omdat je mijn lichte gedachten wegnam
Ik nam het genoegen weg om te vragen voordat ik had
Het wachten op wat bekend is
En ik de afgeleide hand die je dijen aanraakt
Van achter op het bed
rode ogen
De lichamen van onze lichamen geleegd
Je doet je schoenen aan
We keken elkaar aan
We vergaten
Wanneer naakt in het midden
Liefde was het doel en het pad
Wij waren de top en het pad
En wanneer naakt bij het doel
Wij waren het landschap
We waren een leuke reis
En wanneer naakt bij het doel
Liefde was het doel en het pad
Wij waren de top en het pad
Je nam mijn slechtste jaren weg
Onverteerbare feesten als ze worden bevolen
Heb ik je eraf gehaald, kan ik het dan aan?
Je nam de beste streling uit mijn vuist
Kusjes uit de mond, ik ben je de adem benemen
Je deed mijn harnas, helm, riem af
Je hebt ook de veiligheid van mijn wapen verwijderd
En wanneer naakt bij het doel
Liefde was het doel en het pad
Wij waren de top en het pad
En wanneer naakt bij het doel
Wij waren het landschap
We waren een leuke reis
En wanneer naakt bij het doel
Naakt bij het doel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt