Миллионный дом - Мануфактура

В глубине глубин остаюсь один,

Выключаю свет и в темноте

Я рисую дом на окне своём,

Удивляюсь этой простоте.

Миллионный дом построен,

Миллионный дом построен

Мной на облаках.

За прозрачное стекло,

Мои мысли унесло

В тот дом на облаках…

Вновь увидел я белый свой рояль,

И её лицо знакомо мне.

Этажи из книг, только этот мир

Лишь рисунок дома на стекле.

Миллионный дом построен,

Миллионный дом построен

Мной на облаках.

Может, дом последним станет,

Или вновь меня потянет

В тот дом на облаках…

Мой реальный день,

Мой реальный дом,

Сколько раз я говорил себе…

Это просто лень,

Это акварель,

И все же каждый раз хочу открыть я дверь

В миллионный дом, который

В миллионный раз построен

Мной на облаках.

Облака меняют цвет,

Вот и дома больше нет

В окне и в облаках.

In de diepten van de diepten blijf ik alleen,

Ik doe het licht uit en in het donker

Ik teken een huis op mijn raam,

Ik verwonder me over deze eenvoud.

Het miljoenste huis is gebouwd,

Het miljoenste huis is gebouwd

Ik op de wolken.

Achter transparant glas

Mijn gedachten zijn meegesleept

Naar dat huis in de wolken...

Weer zag ik mijn witte piano,

En haar gezicht komt me bekend voor.

Vloeren van boeken, alleen deze wereld

Gewoon een tekening van een huis op glas.

Het miljoenste huis is gebouwd,

Het miljoenste huis is gebouwd

Ik op de wolken.

Misschien is het huis de laatste

Of word ik weer getrokken

Naar dat huis in de wolken...

Mijn echte dag

Mijn echte thuis

Hoe vaak heb ik tegen mezelf gezegd...

Het is gewoon luiheid

Dit is aquarel

En toch wil ik elke keer de deur openen

Naar het huis van een miljoen, dat...

voor de miljoenste keer gebouwd

Ik op de wolken.

Wolken veranderen van kleur

Er is dus geen thuis meer

In het raam en in de wolken.