Katana - Opium - Manticora

Awakening from the dampness that covers the land

Moist to the brink of madness, intolerable heat

The young commander rises from his bed

And stumbles to his faltering, stinking feet

Stirring up the dust of the dried out road

Soldiers on the verge of collapsing, lungs on fire

Order must be immediately restored

For the queen, the king and the empire

Disorder

We cannot have disorder

There musn’t be disorder

We’ll teach them that disorder

Shall be destroyed

«Bayonets on — Shoot to kill Ready — Aim — FIRE!

Faces ripped apart in a carnage, so vast

A vile reek of molested human remains

The chinese, poisoned by opium, creating

A slaughterhouse of human build, that explains

Disorder

We cannot have disorder

There musn’t be disorder

We’ll teach them that disorder

Shall be destroyed

Ontwaken uit de vochtigheid die het land bedekt

Vochtig tot op de rand van waanzin, ondraaglijke hitte

De jonge commandant staat op uit zijn bed

En strompelt naar zijn haperende, stinkende voeten

Het stof opwaaien van de uitgedroogde weg

Soldaten op het punt van instorten, longen in brand

Bestelling moet onmiddellijk worden hersteld

Voor de koningin, de koning en het rijk

Wanorde

We kunnen geen wanorde hebben

Er mag geen stoornis zijn

We zullen ze die stoornis leren

Zal worden vernietigd

«Bajonetten aan — Schiet om te doden Klaar — Richt — VUUR!

Gezichten uit elkaar gescheurd in een bloedbad, zo groot

Een walgelijke stank van aangerande menselijke resten

De Chinezen, vergiftigd door opium, creëren

Een slachthuis van menselijke bouw, dat verklaart

Wanorde

We kunnen geen wanorde hebben

Er mag geen stoornis zijn

We zullen ze die stoornis leren

Zal worden vernietigd