Üzülme - Mansur Ark

Gül yüzün gülünce açilir bütün kapilar

Kapilar açilinca uçar bütün acilar

Aci aci içinde aci binbir biçimde

Sen üzülme onlar benim içimde

Seni hiç sevmesem benim dertlerle isim ne

Biter birgün sen istesende istemesende

Güzelim hadi gül biraz

Bu bahar dallar kiraz

Bir ömür hep böyledir

Su akar seller durmaz

Als je lacht, gaan alle deuren open

Als de deuren worden geopend, vliegt alle pijn weg

In pijn in pijn op duizend manieren

Wees niet verdrietig, ze zitten in mij

Als ik helemaal niet van je hou, wat is dan de naam van mijn problemen?

Het zal op een dag eindigen, of je het nu wilt of niet.

Schat, kom op, lach een beetje

Dit voorjaar zijn de takken kersen

Een leven is zo

Water stroomt, overstromingen houden niet op