Hieronder staat de songtekst van het nummer Живой труп , artiest - MANSAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
MANSAY
Я просто хотел любить
Потерян в этом мире безнадежно
Я просто хотел любить,
Но делать в этом мире это сложно
Я видел много дев, видел много тел, я хотел ее тепла, ведь я охолодел,
она не писала типо очень много дел, думал лишь о ней пока другой ей владел
Жизни нет, есть только тьма
Эти слова бла бла бла
Я сгорал прямо до тла
С девизом была не была
Гуляю один, не хотел быть ни с кем, не хотел причинять себе боль
Я потерял себя в этом лесу, и на компасе был алкоголь
Я часто один и порою мне кажется, что превращусь скоро в ноль
Моя душа в ранах пытаясь любить каждый раз на неё сыплю соль
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Мой шёпот на фоне грома
Никто не услышит снова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Ору ей на фоне грома
Не слышит она не слова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Дама без принципов хочет найти себе принца, ха
Давай меняй лица, за тебя никто не будет тут биться
Тут одни кровопийцы, мертвые души, и души убийцы
Их берут на компанию будто то бы пицца
Мама не будет гордиться
Мир черно белый, будто немое кино
Очередная бутылка как якорь меня тут затянет на дно
Затянет опять меня в водоворот, я свернул не туда, тут не мой поворот
Во мне яд, дай же мне антидот
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Мой шёпот на фоне грома
Никто не услышит снова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Ору ей на фоне грома
Не слышит она не слова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Ik wilde gewoon liefhebben
Hopeloos verloren in deze wereld
Ik wilde gewoon liefhebben
Maar het is moeilijk om te doen in deze wereld
Ik zag veel maagden, ik zag veel lichamen, ik wilde haar warmte, omdat ik het koud kreeg,
ze schreef niet zoals veel gevallen, ze dacht alleen aan haar terwijl de andere eigenaar van haar was
Er is geen leven, er is alleen duisternis
Deze woorden blah blah blah
Ik brandde tot op de grond af
Met het motto was niet
Alleen wandelen, wilde met niemand zijn, wilde mezelf geen pijn doen
Ik verloor mezelf in dit bos en er stond alcohol op het kompas
Ik ben vaak alleen en soms lijkt het me dat ik binnenkort in de nul zal veranderen
Mijn ziel is in wonden, ik probeer lief te hebben elke keer als ik er zout op strooi
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Mijn gefluister tegen de achtergrond van de donder
Niemand zal meer horen
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Schreeuw naar haar tegen de achtergrond van de donder
Ze hoort geen woord
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Een dame zonder principes wil een prins voor zichzelf vinden, ha
Laten we van gezicht veranderen, niemand zal hier voor je vechten
Er zijn alleen bloedzuigers, dode zielen en de zielen van moordenaars
Ze worden naar het bedrijf gebracht alsof het pizza is
Mama zal niet trots zijn
De wereld is zwart-wit als een stomme film
Een andere fles, zoals een anker, zal me hier naar de bodem slepen
Het zal me weer in een draaikolk slepen, ik draaide de verkeerde kant op, dit is niet mijn beurt
Ik heb vergif, geef me het tegengif
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Mijn gefluister tegen de achtergrond van de donder
Niemand zal meer horen
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Schreeuw naar haar tegen de achtergrond van de donder
Ze hoort geen woord
Ik kijk naar je vanuit de kist
Levend lijk, thuis in de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt