Hieronder staat de songtekst van het nummer Без ответа , artiest - MANSAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
MANSAY
Тут так темно никого нет в округ, я кричу ведь я потерял силы
Ломка как без никотина, пьяный тобой хочу чтоб отпустило
Да ты актриса
Играешь со мной, но так не красиво
Это тупик и походу тут выход уже не найти нам
И я опять один, я залью боль эту
Был с тобой целым, разбила на доли ты
Все слёзы пролеты
Лайки на фотках в инсте там где в поле ты
И твои комменты
Это письмо без ответа
Рядом, теперь тебя нету
Не напишу больше, хоть и хочу так
Все что мог сделал я не верю в чудо
Тратил все силы на тебя одну
Хочешь дружить, но мне не нужен друг
Чувство, что без тебя точно умру
Я подсел на тебя будто на наркоту
Я больше так не могу
Мне надо слезть, я как будто в аду
Действия все наобум
Снова сорвусь и тебе напишу
Скажешь не слышу тебя
Не узнаёшь, что слышал я каждое слово
В голове снова и снова
Эти моменты, где мы были дома
На части без тебя буду я сломан
Больше бороться тут нету резона
Твой телефон вечно будет вне зоны
Все точно также, друг другу никто мы
Разговоры тут ничто не исправят
Знаю нету исключения из правил
Снова я убитый, тобой ранен
Муд такой, что хуже уже не станет
На стене тут след от боли оставил
Тупо тянет вниз меня мой lifestyle
Не уверен, в том завтра настанет
И я опять один, я залью боль эту
Был с тобой целым, разбила на доли ты
Все слёзы пролеты
Лайки на фотках в инсте там где в поле ты
И твои комменты
Это письмо без ответа
Рядом, теперь тебя нету
Не напишу больше, хоть и хочу так
Все что мог сделал я не верю в чудо
«Ну знаешь она такая говорит типо „ну у меня есть какие-то чувства,
но они не такие сильные и я вообще не хочу вгонять себя в какие-то рамки“.вот.
.
а самое хуёвое вообще в этой ситуации это то что, мои чувства они похожи на
любовь, пиздец…»
Het is hier zo donker dat er niemand in de buurt is, ik schreeuw omdat ik mijn kracht heb verloren
Brekend als zonder nicotine, dronken wil je loslaten
Ja, je bent een actrice
Je speelt met me, maar het is niet zo mooi
Dit is een doodlopende weg en we kunnen hier geen uitweg vinden
En ik ben weer alleen, ik zal deze pijn vullen
Ik was heel met je, je brak het in stukken
Alle tranen vliegen
Likes op foto's op Instagram waar je in het veld bent
En jouw opmerkingen
Deze brief is onbeantwoord
Dichtbij, nu ben je weg
Ik zal niet meer schrijven, ook al zou ik dat wel willen
Alles wat ik kon doen, ik geloof niet in wonderen
Ik heb al mijn kracht aan jou alleen besteed
Je wilt vrienden zijn, maar ik heb geen vriend nodig
Het gevoel hebben dat ik dood ga zonder jou
Ik ben verslaafd aan je alsof ik aan de drugs ben
ik kan niet verder gaan
Ik moet eraf, het is alsof ik in de hel ben
Acties zijn allemaal willekeurig
Ik zal weer instorten en je schrijven
Zeg dat ik je niet kan horen
Je weet niet dat ik elk woord heb gehoord
Keer op keer in mijn hoofd
Deze momenten waar we thuis waren
Ik zal in stukken worden gebroken zonder jou
Er is geen reden meer om te vechten
Je telefoon zal voor altijd buiten bereik zijn
Alles is precies hetzelfde, we zijn niemand voor elkaar
Hier praten lost niets op
Ik weet dat er geen uitzondering op de regel is
Ik ben weer gedood, gewond door jou
De geest is zo dat het niet erger zal worden
Een spoor van pijn op de muur achtergelaten
Trekt me domweg naar beneden van mijn levensstijl
Niet zeker of morgen zal komen
En ik ben weer alleen, ik zal deze pijn vullen
Ik was heel met je, je brak het in stukken
Alle tranen vliegen
Likes op foto's op Instagram waar je in het veld bent
En jouw opmerkingen
Deze brief is onbeantwoord
Dichtbij, nu ben je weg
Ik zal niet meer schrijven, ook al zou ik dat wel willen
Alles wat ik kon doen, ik geloof niet in wonderen
"Nou, weet je, ze zegt zoiets als: "Nou, ik heb gevoelens,
maar ze zijn niet zo sterk en ik wil mezelf in geen enkel kader opdringen.” Hier.
.
en het ergste in het algemeen in deze situatie is dat mijn gevoelens vergelijkbaar zijn met:
liefs, klootzak...'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt