Hieronder staat de songtekst van het nummer Return Of The Warlord , artiest - Manowar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manowar
Ah now the time has come
When all is said and done
We're back together on the road
It's time to fly
No more time to wait
You know it feels so great
Wearin' leather
On a horse of steel I ride
I ain't waitin to get old
I'm runnin hot I'm never cold
Kiss my ass if you don't like me
I don't care
I got my wheels I got my friends
We're on the road again
We're all crazy
Gonna ride until we die
Time to burn
You losers better learn
No one controls our goddamn life
And we'll do just what we feel
Riding horses made of steel
We're here to burn up the night
Losers try to put us down
It's just another day
I got no money or big house
Just got life
I don't like to save it's more fun to spend
If you like metal your my friend
And that bike out in the yard well
That's my wife
Don't try to understand me
My family never will
Had to punch my teacher out yea
Now he's chilled
I might stay in school or die in prison
Either way it's my decision
One more beer and heavy metal
And I'm just fine
Time to burn
You losers better learn
No one controls our goddamn life
And we'll do just what we feel
Riding horses made of steel
Were here to burn up the night
We are the undefeated
We're not living in the past
We're here tonight to kick some goddamn ass
Feel the power of the wheel
Let's drink to riding steel
Livin' hard and ridin fast
Time to burn
You losers better learn
No one controls our goddamn life
And we'll do just what we feel
Riding horses made of steel
We're here to burn up the night
Ah nu is het zover
Als alles achter de rug is
We zijn weer samen op pad
Het is tijd om te vliegen
Geen tijd meer om te wachten
Weet je, het voelt zo geweldig
Draag leer
Op een paard van staal rijd ik
Ik wacht niet om oud te worden
Ik heb het warm, ik heb het nooit koud
Kus mijn kont als je me niet mag
het kan me niet schelen
Ik heb mijn wielen, ik heb mijn vrienden
We zijn weer onderweg
We zijn allemaal gek
Zal rijden tot we sterven
Tijd om te branden
Jullie verliezers kunnen beter leren
Niemand controleert ons verdomde leven
En we zullen doen wat we voelen
Rijpaarden van staal
We zijn hier om de nacht te verbranden
Verliezers proberen ons neer te halen
Het is gewoon weer een dag
Ik heb geen geld of groot huis
Ik heb net leven
Ik hou niet van sparen, het is leuker om uit te geven
Als je van metal houdt, ben je mijn vriend
En die fiets in de tuin nou ja
Dat is mijn vrouw
Probeer me niet te begrijpen
Mijn familie zal dat nooit doen
Moest mijn leraar eruit slaan ja
Nu is hij gekoeld
Ik blijf misschien op school of sterf in de gevangenis
Hoe dan ook, het is mijn beslissing
Nog een biertje en heavy metal
En ik ben gewoon goed
Tijd om te branden
Jullie verliezers kunnen beter leren
Niemand controleert ons verdomde leven
En we zullen doen wat we voelen
Rijpaarden van staal
Waren hier om de nacht te verbranden?
Wij zijn de ongeslagen
We leven niet in het verleden
We zijn hier vanavond om verdomme een schop onder de kont te schoppen
Voel de kracht van het stuur
Laten we drinken op staal rijden
Leef hard en rijd snel
Tijd om te branden
Jullie verliezers kunnen beter leren
Niemand controleert ons verdomde leven
En we zullen doen wat we voelen
Rijpaarden van staal
We zijn hier om de nacht te verbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt