Hieronder staat de songtekst van het nummer Humbugs , artiest - Mannheim Steamroller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mannheim Steamroller
We are humbugs
Old time, good time
Yuletide humbugs
Up on the housetop, click, click, click bugs
Spring, sproing
We are ghost of Christmas past bugs
Made of stuff what’s built to last bugs
We don’t buy this mall addiction
What we want is Dickens' fiction
We don’t like this new skull duggery
What we need is more humbuggery
Tiny Tim-mery, more Bob Cracthet-ty
Spring, sproing, buggety-bug
We are genuine first-class humbugs
Magic, average, not just some bugs
We are myrrh and frankincense wisemen
You might say we’re bigger than life bugs
Ding dong ding dong ding dong ding-a-ling
Also sleigh bugs jing-jing-jangling
Mis-mis-mistletoe, kiss-kiss-kiss-kiss-a-ling
Spring, sproing, buggety-bug
Dig-dig-dig-dig-dig-dig
We are humbugs
Old time, good time
Yuletide humbugs
Down through the chimey with old st.
Nick bugs
Spring, sproing, buggety-bug
We like carolers, Silent Night things
Santa Claus sighting, candles lighting
We like gingerbread cookies baking
Watching first grade shepherds quaking
We like one-horse open sleighing
Pika-piti-ooh-aah brass bands playing
That’s what all of us humbugs long for
Spring, sproing, buggety-bug
We still get that goosebump feeling
That’s why we hang from the ceiling
Ding-a-ling, dang-a-ling, it’s our mission
Hanging onto lost tradition
We are circly wassail cup bugs
Inside, outside, downside, up bugs
Hear us sing our humbug song
Spring, sproing, buggety-bug
We zijn humbugs
Oude tijd, goede tijd
Yuletide humbugs
Op het dak, klik, klik, klik bugs
Lente, lente
We zijn de geest van bugs uit het kerstverleden
Gemaakt van dingen die zijn gebouwd om bugs tegen te gaan
We kopen deze winkelverslaving niet
Wat we willen is de fictie van Dickens
We houden niet van deze nieuwe schedelduggery
Wat we nodig hebben is meer humbuggery
Tiny Tim-mery, meer Bob Cracthet-ty
Lente, sproing, buggety-bug
We zijn echte eersteklas humbugs
Magisch, gemiddeld, niet zomaar wat bugs
Wij zijn mirre en wierook wijsmannen
Je zou kunnen zeggen dat we groter zijn dan levensbeestjes
Ding dong ding dong ding dong ding-a-ling
Ook slee bugs jing-jing-jangling
Mis-mis-maretak, kus-kus-kus-kiss-a-ling
Lente, sproing, buggety-bug
Dig-dig-dig-dig-dig-dig
We zijn humbugs
Oude tijd, goede tijd
Yuletide humbugs
Door de chimey met oude st.
Nick bugs
Lente, sproing, buggety-bug
We houden van carolers, stille nacht-dingen
Santa Claus-waarneming, kaarsen aansteken
We houden van peperkoekkoekjes bakken
Kijken hoe de herders van de eerste graad beven
We houden van open sleeën met één paard
Pika-piti-ooh-aah fanfares spelen
Dat is waar wij allemaal naar verlangen
Lente, sproing, buggety-bug
We krijgen nog steeds dat kippenvelgevoel
Daarom hangen we aan het plafond
Ding-a-ling, dang-a-ling, het is onze missie
Vasthouden aan verloren traditie
Wij zijn circly wassail cup-bugs
Binnen, buiten, nadeel, bugs
Hoor ons ons humbug-lied zingen
Lente, sproing, buggety-bug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt