Hieronder staat de songtekst van het nummer Divorami , artiest - Manitoba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manitoba
È meglio un cielo nero eppure pieno di stelle
È meglio fissare il muro e non pesare più a niente
È meglio cantare da sbronzi una brutta canzone
È peggio guardarsi negli occhi dopo aver fatto l’amore
Soltanto uno scemo scorderebbe il tuo nome
E io invece sto qui
E non corro da te
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
È meglio mandare affanculo il telegiornale
E dirsi tutto in faccia anche se tutto è brutale
È meglio un bacio feroce, che ti rende immortale e stupido
È peggio ricordare il nostro amore ruvido
Soltanto uno scemo scorderebbe il tuo nome
E io invece sto qui
E non corro da te
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Ti penso e non ti cerco
Ti cerco e non ti penso mai
Chissà dove sei, non me ne importa più
Sei un bacio feroce, che mi morde il cuore
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Sto meglio, sto peggio, sto meglio, sto peggio
Een zwarte lucht vol sterren is beter
Het is beter om naar de muur te staren en niets meer te wegen
Het is beter om een slecht lied te zingen terwijl je dronken bent
Het is erger om elkaar in de ogen te kijken na het vrijen
Alleen een dwaas zou je naam vergeten
En in plaats daarvan ben ik hier
En ik ren niet naar je toe
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Je kunt beter het nieuws oprotten
En zeg het elkaar in het gezicht, ook al is alles brutaal
Een felle kus is beter, dat maakt je onsterfelijk en dom
Het is erger om onze ruwe liefde te herinneren
Alleen een dwaas zou je naam vergeten
En in plaats daarvan ben ik hier
En ik ren niet naar je toe
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik denk aan je en ik ben niet op zoek naar jou
Ik zoek je en ik denk nooit aan je
Wie weet waar je bent, het kan me niet meer schelen
Je bent een woeste kus, die mijn hart bijt
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Ik ben beter, ik ben slechter, ik ben beter, ik ben slechter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt