
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep on Falling , artiest - Manel Navarro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manel Navarro
I was totally lost
And then I was found
Now all the pain
Has faded somehow
But I keep on like this
Just to see where you are
But I keep on like this
Just to see where you are
But I keep on falling
To the edge of the darkness
All I need is a spark
That shows me the way
Cause all the pain that I’ve been through
Can be totally faded
All I need is to lay down
My hands onto your heart
Whoa, whoa
I’m so tired
To share all my nights
Now all my tears
Have been used up
But I keep on like this
Just to see where you are
But I keep on like this, just
to see where you are…
But I keep on falling
To the edge of the darkness
All I need is a spark
That shows me the way
Cause all the pain that I’ve been through
Can be totally faded
All I need is to lay down
My hands onto your heart
whoa, whoa
But I keep on falling
To the edge of the darkness
All I need is a spark
That shows me the way
Cause all the pain that I’ve been through
Can be totally faded
All I need is to lay down
My hands onto your heart
All I need is to lay down
My hands onto your heart
All I need is to lay down
My head onto your heart
(FIN)
Ik was helemaal de weg kwijt
En toen werd ik gevonden
Nu alle pijn
Is op de een of andere manier vervaagd
Maar ik ga zo door
Gewoon om te zien waar je bent
Maar ik ga zo door
Gewoon om te zien waar je bent
Maar ik blijf vallen
Naar de rand van de duisternis
Ik heb alleen een vonk nodig
Dat wijst me de weg
Oorzaak van alle pijn die ik heb meegemaakt
Kan volledig vervaagd zijn
Ik hoef alleen maar te gaan liggen
Mijn handen op je hart
Whoa, whoa
Ik ben zo moe
Om al mijn nachten te delen
Nu al mijn tranen
Zijn opgebruikt
Maar ik ga zo door
Gewoon om te zien waar je bent
Maar ik ga zo door, gewoon
om te zien waar je bent...
Maar ik blijf vallen
Naar de rand van de duisternis
Ik heb alleen een vonk nodig
Dat wijst me de weg
Oorzaak van alle pijn die ik heb meegemaakt
Kan volledig vervaagd zijn
Ik hoef alleen maar te gaan liggen
Mijn handen op je hart
whoa, whoa
Maar ik blijf vallen
Naar de rand van de duisternis
Ik heb alleen een vonk nodig
Dat wijst me de weg
Oorzaak van alle pijn die ik heb meegemaakt
Kan volledig vervaagd zijn
Ik hoef alleen maar te gaan liggen
Mijn handen op je hart
Ik hoef alleen maar te gaan liggen
Mijn handen op je hart
Ik hoef alleen maar te gaan liggen
Mijn hoofd op je hart
(VIN)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt