
Hieronder staat de songtekst van het nummer Candle , artiest - Manel Navarro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manel Navarro
Your smile is like the sunset in the month of June.
When we’re together there is nothing out of tune.
'Cause I hear your voice and I don’t know what to do.
I’m not feeling heavy when I’m next to you.
'Cause you’re the endless fire that shows me the way.
When the night is dark you can be my flame, oh oh.
'Cause the candle you hold inside, oh oh.
Is the most shinning.
Oh oh, Is the most shinning.
Oh 'cause your love, 'cause your love, 'cause your love, 'cause your looove,
oh oh.
Is the most, is the most, is the most shinning.
Oh love me like you never did before.
Hold me in your arms and please give me warm.
Come close to me don’t be scared at all.
I can be your shelter when you need one.
I got a ticket to anywhere, maybe we can run away, and get lost in places where,
where we could be together and we’re still forever.
Where I can feel like I’m
in heaven, oh.
Oh god and wishing me the way I can be your soldier when you
need a man.
Oh don’t be scared babe your the light that suits me.
Je glimlach is als de zonsondergang in de maand juni.
Als we samen zijn, is er niets mis.
Want ik hoor je stem en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik voel me niet zwaar als ik naast je ben.
Omdat jij het eindeloze vuur bent dat me de weg wijst.
Als de nacht donker is, kun je mijn vlam zijn, oh oh.
Want de kaars die je erin houdt, oh oh.
Is de meest stralende.
Oh oh, Is de meest stralende.
Oh, want je liefde, want je liefde, want je liefde, want je liefde,
Oh Oh.
Is het meest, is het meest, is het meest stralend.
Oh hou van me zoals je nog nooit eerder deed.
Houd me in je armen en geef me alsjeblieft warm.
Kom dicht bij me, wees niet bang.
Ik kan je schuilplaats zijn als je er een nodig hebt.
Ik heb een kaartje naar waar dan ook, misschien kunnen we wegrennen en verdwalen op plaatsen waar,
waar we samen zouden kunnen zijn en we zijn nog steeds voor altijd.
Waar ik me kan voelen zoals ik ben
in de hemel, oh.
Oh god en wens me de manier waarop ik je soldaat kan zijn als je
een man nodig.
Oh wees niet bang schat, je bent het licht dat bij me past.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt