
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Distancia , artiest - Mando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mando
Me gustaría estar a tu lado
Y no recordarte en tiempo pasado
Me gustaría volver a mirarte
Juntar nuestros labios como aquellas tardes
Aunque estés lejos
Cada día, cada noche te pienso
Sobra mucho espacio, estoy incompleto, incompleto, oh, oh-oh
Sólo tu cuerpo puede descontrolar mis sentimientos
Me haces mucha falta y me desespero, desespero, oh-oh-ouh
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh no
Yo sé que estás igual
Que quieres regresar
Pero esperando el tiempo se congela
Nos quedan muchas más historias por contar
Que aún no se apague el fuego (Oh, no)
Aunque estés lejos
Cada día, cada noche te pienso
Sobra mucho espacio, estoy incompleto, incompleto, oh, oh-oh
Sólo tu cuerpo puede descontrolar mis sentimientos
Me haces mucha falta y me desespero, desespero, oh-oh-ouh
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh no
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh-uh-ouh
Ik zou graag aan je zijde willen staan
En je niet herinneren in de verleden tijd
ik wil je nog eens zien
Doe mee met onze lippen zoals die middagen
Ook al ben je weg
Elke dag, elke nacht denk ik aan je
Veel ruimte over, ik ben onvolledig, onvolledig, oh, oh-oh
Alleen jouw lichaam kan mijn gevoelens oncontroleerbaar maken
Ik mis je zo erg en ik wanhoop, ik wanhoop, oh-oh-ouh
Oh wat doet het me pijn
Schat, je afwezigheid behandelt me slecht
Mijn hart kan het niet aan
ach het doet zo'n pijn
Baby, ik zweer dat het me doodt
hou van je op afstand
In deze wereld houdt niemand van je zoals ik van je hou
Je weet dat geen enkele muur ons zal scheiden nee, oh nee
Ik weet dat jij hetzelfde bent
dat u wilt retourneren
Maar de wachttijd bevriest
We hebben nog veel meer verhalen te vertellen
Laat het vuur nog niet uitgaan (Oh, nee)
Ook al ben je weg
Elke dag, elke nacht denk ik aan je
Veel ruimte over, ik ben onvolledig, onvolledig, oh, oh-oh
Alleen jouw lichaam kan mijn gevoelens oncontroleerbaar maken
Ik mis je zo erg en ik wanhoop, ik wanhoop, oh-oh-ouh
Oh wat doet het me pijn
Schat, je afwezigheid behandelt me slecht
Mijn hart kan het niet aan
ach het doet zo'n pijn
Baby, ik zweer dat het me doodt
hou van je op afstand
In deze wereld houdt niemand van je zoals ik van je hou
Je weet dat geen enkele muur ons zal scheiden nee, oh nee
Oh wat doet het me pijn
Schat, je afwezigheid behandelt me slecht
Mijn hart kan het niet aan
ach het doet zo'n pijn
Baby, ik zweer dat het me doodt
hou van je op afstand
In deze wereld houdt niemand van je zoals ik van je hou
Je weet dat geen enkele muur ons zal scheiden, nee, oh-uh-ouh
Antonis Remos, Mando • 2020
Mando • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt