
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emperor , artiest - Mandatory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandatory
This life is now over greed will
Not be the immortal we won’t enslave
(Speech) Greed has poisoned men’s souls;
Has barricaded the world with hate
We have developed speed,
But we have shut ourselves in.
Machinery that gives abundance
Has left us in want.
Our knowledge has made us cynical
Cleverness, hard and unkind
Pre We sacrifice until we bleed
Our dignity
More than machinery we need
Humanity
Don’t give yourself to these
Unnatural men
Machine men with machine minds
And machine hearts
You aren’t machines
You are not chained
To these ambassadors
Of hatred fear and despise
Pre We sacrifice until we bleed
Our dignity
More than machinery we need
Humanity
The kingdom of God is within man
Not one man
Freedom — Liberty — the empire is gone
(Clean) Let us fight for a new world
(Speech) Let us fight for a world of reason,
A world where science and progress
Will lead to all men’s independence.
Soldiers, in the name of freedom,
Let us all unite"!
Unite!
(Clean)For the sake of freedom let a new day arise
(Speech) By the promise of these things,
Brutes have risen to power.
But they lie!
They do not fulfill their promise.
They never will!
We will
The hate of men will pass and dictators die
And the power they took from the people
Will return
Will return
Dit leven is nu voorbij hebzucht
Niet de onsterfelijke zijn die we niet tot slaaf maken
(Toespraak) Hebzucht heeft de zielen van mensen vergiftigd;
Heeft de wereld gebarricadeerd met haat
We hebben snelheid ontwikkeld,
Maar we hebben onszelf opgesloten.
Machines die overvloed geven
Heeft ons in gebreke gesteld.
Onze kennis heeft ons cynisch gemaakt
Slim, hard en onaardig
Pre We offeren totdat we bloeden
onze waardigheid
Meer dan machines hebben we nodig
De mensheid
Geef jezelf niet aan deze
onnatuurlijke mannen
Machinemannen met machinegeesten
En machineharten
Jullie zijn geen machines
Je bent niet geketend
Aan deze ambassadeurs
Van haat, angst en verachting
Pre We offeren totdat we bloeden
onze waardigheid
Meer dan machines hebben we nodig
De mensheid
Het koninkrijk van God is in de mens
niet één man
Vrijheid — Vrijheid — het rijk is weg
(Clean) Laten we vechten voor een nieuwe wereld
(Toespraak) Laten we vechten voor een wereld van reden,
Een wereld waar wetenschap en vooruitgang
Zal leiden tot de onafhankelijkheid van alle mannen.
Soldaten, in naam van de vrijheid,
Laten we ons allemaal verenigen"!
Verenigen!
(Clean)Laat omwille van de vrijheid een nieuwe dag ontstaan
(Toespraak) Door de belofte van deze dingen,
Bruten zijn aan de macht gekomen.
Maar ze liegen!
Ze komen hun belofte niet na.
Dat zullen ze nooit!
Wij zullen
De haat van mannen zal voorbijgaan en dictators sterven
En de macht die ze van de mensen namen
Zal terugkeren
Zal terugkeren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt