Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Jeans , artiest - mandala met vertaling
Originele tekst met vertaling
mandala
I was staring at the view, a gaze I’d never seen before
It was nearly half past two, hotel rooftop in New York
She was wearing blue jeans
We were chasing our dreams
And I’m hitting the road now
I don’t wanna slow down
All those nights when we were wasted
Who would have thought it may be true?
Its close enough where I can taste it
It boils down to me and you
It all comes down to me and you
We were young, naive and unsure, nothing ever felt so real
I was breathing in the moment, pulling on an empty reel
I was wearing blue jeans
We were chasing our dreams
And I’m hitting the road now
I don’t wanna slow down
And all those nights when we were wasted (Ooh, ooh, ooh)
Who would have thought it may be true?
(Ooh, ooh, ooh)
It’s close enough where I can taste it (Ooh, ooh, ooh)
It all comes down to me and you (Ooh, ooh, ooh)
It all comes down to me and you
It all comes down to me and you
I can’t tell if I’m sinking into something ever so lightly
Or if treading became a defense mechanism
But I think that we’re stronger than we think we are when we float around the
thought of being worth something more than a little bit of engagement
And if you set aside the strength, the love, the loss, the hope,
and the learning
I am loving really loosely, and really freely
Because if we’re fighting, then at least we’re caring
And maybe I’m stronger than I think I am
And maybe we’re stronger than we think we are
Ik staarde naar het uitzicht, een blik die ik nog nooit eerder had gezien
Het was bijna half drie, op het dak van een hotel in New York
Ze droeg een spijkerbroek
We waren onze dromen aan het najagen
En ik ga nu de weg op
Ik wil niet vertragen
Al die nachten dat we dronken waren
Wie had gedacht dat het waar zou kunnen zijn?
Het is dichtbij genoeg waar ik het kan proeven
Het komt neer op mij en jou
Het komt allemaal neer op mij en jou
We waren jong, naïef en onzeker, niets voelde ooit zo echt
Ik ademde het moment in en trok aan een lege haspel
Ik droeg een spijkerbroek
We waren onze dromen aan het najagen
En ik ga nu de weg op
Ik wil niet vertragen
En al die nachten dat we verspild waren (Ooh, ooh, ooh)
Wie had gedacht dat het waar zou kunnen zijn?
(Oeh, ooh, ooh)
Het is dichtbij genoeg waar ik het kan proeven (Ooh, ooh, ooh)
Het komt allemaal neer op mij en jou (Ooh, ooh, ooh)
Het komt allemaal neer op mij en jou
Het komt allemaal neer op mij en jou
Ik kan niet zeggen of ik ooit zo licht in iets verzink
Of als trappen een verdedigingsmechanisme werd
Maar ik denk dat we sterker zijn dan we denken dat we zijn als we rondzweven
dacht iets meer waard te zijn dan een klein beetje verloving
En als je de kracht, de liefde, het verlies, de hoop,
en het leren
Ik heb heel losjes lief, en heel vrij
Want als we vechten, dan geven we er tenminste om
En misschien ben ik sterker dan ik denk dat ik ben
En misschien zijn we sterker dan we denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt