Make a Tiger - Manana

My king, don’t speak so loud

I might have seen a roaming tiger

Dreams I don’t read

My realest sleep never tames them

My king it wears me out

I’m always being chased by

Dreams I don’t read

My realest sleep never tames them

Same dream again

Same scene again

Flash into my weary eyes

I step around the corner

There’s a car

Taking me out to mountains, stars

Mijn koning, spreek niet zo luid

Ik heb misschien een rondzwervende tijger gezien

Dromen die ik niet lees

Mijn echte slaap bedwingt ze nooit

Mijn koning het draagt ​​me uit

Ik word altijd achtervolgd door

Dromen die ik niet lees

Mijn echte slaap bedwingt ze nooit

Weer dezelfde droom

Weer dezelfde scène

Flash in mijn vermoeide ogen

Ik stap de hoek om

Er is een auto

Neem me mee naar bergen, sterren