Old Machine Blues - Man-Size

You see, you’ve bought an old machine

You fume cause it’s an old machine

You don’t advance as you would like to You rage cause even trees overtake you

The sun is shining

The weather, the weather is hot

You open, you open windows

You open but there is no draught (breeze)

You said: it’s easy to sing lalala

But it’s not, and you don’t

You see, the sea is not so far

It will be long before you smell the salt

You can hear on the radio

It’s said there is a radar

You drive so quickly and so straight

That anyway you don’t care

You said: it’s easy to sing lalala

But it’s not, and you don’t

Zie je, je hebt een oude machine gekocht

Je rookt omdat het een oude machine is

Je komt niet vooruit zoals je zou willen. Je raast omdat zelfs bomen je inhalen

De zon schijnt

Het weer, het weer is heet

U opent, u opent ramen

Je gaat open maar er is geen tocht (briesje)

Je zei: het is gemakkelijk om lalala te zingen

Maar dat is het niet, en jij ook niet

Zie je, de zee is niet zo ver

Het duurt lang voordat je het zout ruikt

Je kunt het op de radio horen

Er wordt gezegd dat er een radar is

Je rijdt zo snel en zo rechtdoor

Dat maakt het je in ieder geval niet uit

Je zei: het is gemakkelijk om lalala te zingen

Maar dat is het niet, en jij ook niet