El Borracho - Man Ray

Sube un borracho al techo,

Y se trepa como un gato en la pared.

Silenciosamente mira, a todo el vecindario a sus pies.

Ya es muy tarde, son las seis.

Sus amigos donde están

Viene una y otra vez

No te vuelvas a trepar

Si no te voy a matar.

Como un equilibrista, su silueta

Se recorta en la noche

Nadie sabe bien que quiere

Tal vez una visita Sin que nadie más lo vea

Ya es muy tarde, son las seis.

No se puede levantar

Ríe una y otra vez

No te vuelvas a trepar

Si no te voy a matar.

Sube un borracho al techo.

Tira whisky, tira whisky.

Y cae.

Krijg een dronkaard op het dak,

En hij klimt als een kat op de muur.

Zwijgend kijkt hij, naar de hele buurt aan zijn voeten.

Het is al erg laat, het is zes uur.

waar zijn je vrienden

Het komt keer op keer

Klim niet meer

Zo niet, dan vermoord ik je.

Als een koorddanser, zijn silhouet

Het silhouetteert in de nacht

Niemand weet wat ze willen

Misschien een bezoek met niemand anders om te zien

Het is al erg laat, het is zes uur.

kan niet opstaan

keer op keer lachen

Klim niet meer

Zo niet, dan vermoord ik je.

Krijg een dronkaard op het dak.

Gooi whisky, gooi whisky.

En het valt.