Hieronder staat de songtekst van het nummer Rough Stuff , artiest - Man Made Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Man Made Hill
Now you’re playing with rough stuff, baby
Now you’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Now you’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
I dig rock and roll (Yeah!)
With my fingernails
So don’t smooth down my section, baby
Let the texture prevail (Yeah!)
And it’s rusted up
Rugged and raw
Just like how your daddy used to do (Daddy!)
And you got to give it up
If you think you’re
Rough enough
Hey you’re playing with rough stuff, baby
You’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
You’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
I get fucked on texture, man
On a bed of nails (Ouch!)
I got harsh demands, baby
I need my fingertips completely impaled
Rough stuff
Now you’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Are you playing with rough stuff?
You’re playing with rough stuff, baby
I’m fucking freaking on this texture, man
I got harsh demands
I need completely jagged surfaces
In the palm of my hand
And you got to give it up
If you think you’re
Tough enough
And you got to give it up
If you think you’re
Rough enough
I’m playing with rough stuff, baby
You’re playing with rough stuff
You’re playing with rough stuff, baby
Nu speel je met ruige dingen, schat
Nu speel je met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Ruwe dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Nu speel je met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Ik graaf rock-'n-roll (Yeah!)
Met mijn vingernagels
Dus maak mijn sectie niet glad, schat
Laat de textuur prevaleren (Ja!)
En het is verroest
Robuust en rauw
Net zoals je vader dat deed (papa!)
En je moet het opgeven
Als je denkt dat je bent
Ruw genoeg
Hé, je speelt met ruige dingen, schat
Je speelt met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Ruwe dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Je speelt met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Ik word geneukt op textuur, man
Op een spijkerbed (Au!)
Ik heb harde eisen, schat
Ik moet mijn vingertoppen volledig gespietst hebben
Ruwe dingen
Nu speel je met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Ruwe dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Speel je met ruige dingen?
Je speelt met ruige dingen, schat
Ik ben gek op deze textuur, man
Ik kreeg harde eisen
Ik heb volledig gekartelde oppervlakken nodig
In de palm van mijn hand
En je moet het opgeven
Als je denkt dat je bent
Sterk genoeg
En je moet het opgeven
Als je denkt dat je bent
Ruw genoeg
Ik speel met ruige dingen, schat
Je speelt met ruige dingen
Je speelt met ruige dingen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt