Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты моя , artiest - Mamikon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamikon
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Красивая девчонка у меня,
Была ты незнакомка, теперь моя.
С тобою рядом, счастье ты моё —
Душа моя и тает и поёт.
Теперь я точно знаю секрет!
Тебя не променяю, такой ведь нет.
Я начал видеть сны, где мы вдвоём —
На веки наши души в унисон.
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Глаза твои увидел — полюбил.
Ты покорила взглядом, лишила сил.
Губами зачарован, я пленён;
Тобою стал закован, я влюблён.
Манишь за собою красотой.
Я в омут с головою за тобой.
Видишь, от тебя стал без ума!
О тебе мечтал… Ты — теперь моя!
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Refrein:
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
In mijn ogen lees je mijn gedachten -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
Ik zal je knuffelen, in ruil daarvoor knuffel je me -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Ik heb een mooi meisje
Je was een vreemde, nu de mijne.
Met jou naast me ben jij mijn geluk -
Mijn ziel smelt en zingt.
Nu weet ik het geheim zeker!
Ik zal je niet veranderen, je bestaat niet.
Ik begon dromen te zien waarin wij twee...
Voor altijd zijn onze zielen in harmonie.
Refrein:
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
In mijn ogen lees je mijn gedachten -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
Ik zal je knuffelen, in ruil daarvoor knuffel je me -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Ik zag je ogen - ik werd verliefd.
Je overwon met je ogen en beroofde me van kracht.
Betoverd met lippen, ben ik gefascineerd;
Ik ben door jou geketend, ik ben verliefd.
Wenken schoonheid achter je.
Ik ben in het zwembad met mijn hoofd achter je.
Zie je, ik ben gek op je geworden!
Ik heb over je gedroomd... Je bent nu van mij!
Refrein:
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
In mijn ogen lees je mijn gedachten -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Je bent van mij, en dit is voor altijd!
Ik zal je nooit verlaten.
Ik zal je knuffelen, in ruil daarvoor knuffel je me -
Geef liefde, geef;
geef mij de hemel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt