Hieronder staat de songtekst van het nummer The Life and Soul , artiest - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis
He’s holding up but sure enough he’s
Tearing at the seams, beat up and
Tried like a little rag doll
But he’s old enough and strong enough
To remember the man he used to be
The life and soul
But when he’s home sitting all alone
Too drunk to be around anyone
Too blind to see all the damage done
Man that ain’t no way to have fun
Somebody said happiness ain’t getting
What you want but wanting what you get
It’s a state of mind, let yourself go free
Everybody’s searching for someone
They think they oughta, trying to wanna
Never never never really be
Cos when you’re home sitting all alone
Too tired to be around anyone, too blind
To see you’re not the only one
Man that ain’t no way to have fun
Hij houdt stand, maar ja hoor, dat is hij ook
Uit de naden scheuren, in elkaar slaan en
Geprobeerd als een kleine lappenpop
Maar hij is oud genoeg en sterk genoeg
Om de man te herinneren die hij vroeger was
Het leven en de ziel
Maar als hij alleen thuis zit
Te dronken om bij iemand te zijn
Te blind om alle aangerichte schade te zien
Man, dat is geen manier om plezier te hebben
Iemand zei dat geluk niet wordt
Wat je wilt, maar willen wat je krijgt
Het is een gemoedstoestand, laat je gaan
Iedereen is op zoek naar iemand
Ze denken dat ze zouden moeten, in een poging om te willen
Nooit nooit nooit echt zijn
Want als je thuis alleen zit
Te moe om bij iemand te zijn, te blind
Om te zien dat je niet de enige bent
Man, dat is geen manier om plezier te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt