
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ultravioleta , artiest - Malva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malva
Me arranco a bailar
Desnudo en el mar
Pidiéndole a la Luna
Un último vals
La playa está
Ya casi desierta
Preparan los cangrejos su última cena
Me paro a mirar
Pasar algo más
La noche confunde hasta al más cabal
Me tiran en la arena
Yo le digo «Encantado nena
No creo en las sirenas.»
Y ella me dice «No soy una de esas»
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Y me adentro en un mar
Sin agua ni sal
En un universo sin estrellas
Y apagan las luces, se cierra la puerta
Me asomo a mirar y no está ella
Encuentro una botella
Con pasaporte a Las Vegas
Me dejó un giño en la arena
Y se la llevó la marea
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Y en la mañana
Me encuentro sólo
Aquí en la playa
No queda nada …
Noches de juerga …
Risa traviesa …
Infrarrojos …
Ik begin te dansen
naakt in de zee
de maan vragen
een laatste wals
het strand ligt
bijna verlaten
Krabben bereiden hun laatste avondmaal voor
Ik stop om te kijken
iets anders uitgeven
De nacht verwart zelfs de meest verstandige mensen
Ze gooien me in het zand
Ik zeg haar "schattige baby"
Ik geloof niet in zeemeerminnen."
En ze vertelt me "Ik ben niet een van die"
Feestavonden, ondeugend gelach
infrarood, ultraviolet
Een groene straal doorboort me
Ik denk dat ik sirenesongs hoor
En ik ga een zee in
zonder water of zout
In een universum zonder sterren
En ze doen het licht uit, de deur gaat dicht
Ik gluur om te kijken en ze is er niet
Ik vind een fles
Met een paspoort naar Las Vegas
Liet me een knipoog in het zand
En het tij nam haar mee
Feestavonden, ondeugend gelach
infrarood, ultraviolet
Een groene straal doorboort me
Ik denk dat ik sirenesongs hoor
Feestavonden, ondeugend gelach
infrarood, ultraviolet
Een groene straal doorboort me
Ik denk dat ik sirenesongs hoor
en in de ochtend
Ik vind mezelf alleen
hier op het strand
Niets blijft over …
Feestavonden…
ondeugende lach...
Infrarood…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt