Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise from Sorrow , artiest - Malrun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malrun
I was wrong to open up my life
To someone from the outside world
Coz I know that I can never hide
The dark thoughts within
Was it wrong to walk the streets at night
Without you in my hand coz
All the thoughts won’t stay in line
When I’m alone
I could rearrange
I could try to change
But I guess we both know
I can never let go
Coz I like it here
In the mess you fear
And the rearranging
Ends right here
Rearranging
I’ve been trying to let go of the past
But it always seems to come back
Have I told you I never cry
Don’t know why
I could rearrange
I could try to change
But I guess we both know
I can never let go
Coz I like it here
In the mess you fear
And the rearranging
Ends right here
We hold on to what we know…
Leave the sleeping dogs alone
That’s how it is and how it stays
I won’t rearrange
It is wrong to get the hopes up too high
Coz nothing flies for long
And when the world comes crumbling down
I’ll be the one left standing
Ik had het mis om mijn leven open te stellen
Aan iemand van de buitenwereld
Want ik weet dat ik me nooit kan verstoppen
De donkere gedachten van binnen
Was het verkeerd om 's nachts over straat te lopen?
Zonder jou in mijn hand, want
Alle gedachten blijven niet op één lijn
Wanneer ik alleen ben
Ik zou kunnen herschikken
Ik zou kunnen proberen te veranderen
Maar ik denk dat we het allebei weten
Ik kan nooit loslaten
Omdat ik het hier leuk vind
In de puinhoop waar je bang voor bent
En het herschikken
Eindigt hier
herschikken
Ik heb geprobeerd het verleden los te laten
Maar het lijkt altijd terug te komen
Heb ik je gezegd dat ik nooit huil?
Weet niet waarom
Ik zou kunnen herschikken
Ik zou kunnen proberen te veranderen
Maar ik denk dat we het allebei weten
Ik kan nooit loslaten
Omdat ik het hier leuk vind
In de puinhoop waar je bang voor bent
En het herschikken
Eindigt hier
We houden vast aan wat we weten...
Laat de slapende honden met rust
Zo is het en zo blijft het
Ik zal niet herschikken
Het is verkeerd om te hoge verwachtingen te wekken
Want niets vliegt lang
En als de wereld instort
Ik zal degene zijn die overeind blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt