
Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Promise , artiest - Mally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mally
The big mouth bandit, branded, I’m standing
On my own two, I’m slicker than ground oil
Young Sire, classy from a cloth
On sight I’m too bright for show wit' dough long
And I’m with whatever, got one life to live, I’m me
Tryna copy, fail, you 5'3″ sucka
Motherfucker the giant, I been awake
See a feast at a table, pick a plate and then I go hard
I got it, they wanna be with me
Stand in the same circle try and free with me
Be seen on the screen and eat with me
I take ‘em all to church and now they wanna preach with me
And mercy lord have, more baths, more cash
Raining down one day, I see the forecast
Y’all ass, but cheeks and all crack
Homerun stance, bare hands, fuck a ball bat
I don’t fuck with ‘em, throw gas on it
Every promise I heard, throw a match on it
Middle finger up, bet your ass on it
I’m on fire forever, hang a hat on it
Starting over, got a brand new end
Mold new trends, I’m swearing to God no new friends
Life started fading with the girl of my dreams
I stepped away and found another with a curve in her jeans
And I’m standing on the mountain now, birthed from the treetops
My stomach never left so I’m pigging out like three cops
Putting in nothing but work, they fucking butt hurt
Treat my brother as I do myself until I touch dirt
So many unfamiliars, only one familia
Just tryna shed light on this here, open the ceiling up
The cup runneth over from filling up, can’t get enough
Burning down from building up, strangers tryna feel you up
Two eyes, one brain, one hundred thousand perspectives
Reckless for rec it’s natural so respect it
Who am I, a saint or a sinner?
I came out of the dirt clean, I never show off that’s for beginners
No room in here for error, no way I’m giving the heir up
I’m comfy and my oatmeal lumpy, you can’t touch me
One foot on the gas, another heel on their neck
You can’t be mad that I’m living my life and did it to death
The city out of order, fixing it sipping water
Let it sit inside my pocket right next to a lucky quarter
Nevermind, I’m just switching up frames and lane-swapping
Ain’t for the fame gossip, or ruffling lame politics
They ain’t what we on, ‘bout to turn the heat on
The piece-stone dangle from the neck, a pair of Lee’s on
Heart frozen and the shoulders feel tougher
It’s life, painting a picture, I never forget the colors
The foundation is a libation
Down to earth but still sky-scrapin'
And at the bottom of this verse is where I draw my name
The King Malik, or master, it’s all the same motherfucker
De bandiet met grote mond, gebrandmerkt, ik sta
Op mijn eigen twee ben ik gelikter dan gemalen olie
Jonge Sire, stijlvol uit een stof
Op het eerste gezicht ben ik te slim om lang te showen
En ik ben met wat dan ook, heb nog één leven te leven, ik ben ik
Probeer te kopiëren, faal, jij 5'3 ″ sukkel
Klootzak de reus, ik was wakker
Zie een feestmaal aan tafel, kies een bord en dan ga ik hard
Ik snap het, ze willen bij me zijn
Ga in dezelfde cirkel staan en probeer het met mij uit
Word gezien op het scherm en eet met mij mee
Ik neem ze allemaal mee naar de kerk en nu willen ze met mij prediken
En genade heer, meer baden, meer geld
Als het op een dag regent, zie ik de voorspelling
Jullie allemaal, maar wangen en allemaal barsten
Homerun-houding, blote handen, neuk een ballenknuppel
Ik neuk niet met ze, gooi er gas op
Elke belofte die ik hoorde, gooi er een lucifer bij
Middelvinger omhoog, wed er maar op
Ik sta voor altijd in brand, hang er een hoed op
Opnieuw beginnen, kreeg een gloednieuw einde
Vorm nieuwe trends, ik zweer bij God geen nieuwe vrienden
Het leven begon te vervagen met het meisje van mijn dromen
Ik deed een stap weg en vond een andere met een welving in haar spijkerbroek
En ik sta nu op de berg, geboren uit de boomtoppen
Mijn maag is nooit weggeweest, dus ik ben aan het uitzwerven als drie agenten
Als ze niets anders doen dan werken, doen ze verdomme pijn aan hun kont
Behandel mijn broer zoals ik mezelf doe totdat ik vuil aanraak
Zoveel onbekenden, slechts één familia
Probeer hier licht op te werpen, open het plafond
De beker loopt over van het vollopen, kan er geen genoeg van krijgen
Afbranden van opbouw, vreemden proberen je te voelen
Twee ogen, één brein, honderdduizend perspectieven
Roekeloos voor rec is het natuurlijk, dus respecteer het
Wie ben ik, een heilige of een zondaar?
Ik kwam schoon uit het vuil, ik laat nooit zien dat het voor beginners is
Hier is geen ruimte voor fouten, ik geef de erfgenaam absoluut niet op
Ik ben comfortabel en mijn havermout klonterig, je kunt me niet aanraken
Een voet op het gas, nog een hiel in hun nek
Je kunt niet boos zijn dat ik mijn leven leef en het tot de dood heb gedaan
De stad buiten orde, het repareren van een slokje water
Laat het in mijn zak zitten, naast een gelukskwartje
Maakt niet uit, ik wissel gewoon van frame en wissel van rijstrook
Het is niet voor de roddels over roem, of de verwarrende lame politiek
Ze zijn niet wat we doen, ze staan op het punt om de verwarming aan te zetten
De stuksteen bungelt om de nek, een paar Lee's aan
Hart bevroren en de schouders voelen harder aan
Het is het leven, een schilderij schilderen, ik vergeet nooit de kleuren
De basis is een plengoffer
Nuchter, maar nog steeds sky-scrapin'
En onderaan dit vers staat waar ik mijn naam teken
De koning Malik, of meester, het is allemaal dezelfde klootzak
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt