Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Thing , artiest - Malia Civetz, Yung Baby Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malia Civetz, Yung Baby Tate
If we lived like a thousand lives
Still might never know
It could be wrong but feel so right
And that’s the way it goes
Funny how just a little word
Can be a big mistake
I don’t care what we said before
We’ll say it anyway
Can’t stop, won’t stop
Cause you feel so, wooo
But our hearts are out of rhythm this time
I don’t about this love thing
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad
We get back up and we go right back
I don’t about this love thing
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad
We get back up and we go right back
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove thing
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ov thing
It could be a coincidence
Could b meant to be
Don’t know which but I’ll give you this
It don’t come easily
Crazy how just a little word
Can be a big regret
I don’t care what we said before
We might as well forget
Can’t stop, won’t stop
Cause you feel so, wooo
But our hearts are out of rhythm this time
I don’t about this love thing
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad
We get back up and we go right back
I don’t about this love thing
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad
We get back up and we go right back
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove thing
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove thing
This love thing maybe we don’t need it
I say that then break up with up
Get back and we repeat it
I can’t get enough I’m addicted
To how you beat it
You can pack your stuff all you want
But I know you ain’t leaving, no
You ain’t never had this type of lveo before
Do you really need it?
I don’t know
I don’t know
I don’t about this love thing
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad (hurts too bad)
We get back up and we go right back
I don’t about this love thing (love thing)
Maybe we don’t need this love thing, no no
We fall too hard and it hurts too bad (hurts to bad)
We get back up and we go right back
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove thing
Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove thing
Als we als duizend levens zouden leven
Nog steeds misschien nooit weten
Het kan verkeerd zijn, maar voel me zo goed
En zo gaat het
Grappig hoe slechts een klein woordje
Kan een grote fout zijn
Het kan me niet schelen wat we eerder zeiden
We zeggen het toch
Kan niet stoppen, zal niet stoppen
Omdat je je zo voelt, wooo
Maar onze harten zijn deze keer uit het ritme
Ik heb niets met dit liefdesgedoe
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik heb niets met dit liefdesgedoe
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik hou van je
Lo-o-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ov ding
Het kan toeval zijn
Zou kunnen zijn bedoeld
Weet niet welke, maar ik zal je dit geven
Het gaat niet gemakkelijk
Gek hoe maar een klein woordje
Kan een grote spijt zijn
Het kan me niet schelen wat we eerder zeiden
We kunnen het net zo goed vergeten
Kan niet stoppen, zal niet stoppen
Omdat je je zo voelt, wooo
Maar onze harten zijn deze keer uit het ritme
Ik heb niets met dit liefdesgedoe
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik heb niets met dit liefdesgedoe
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik hou van je
Ik hou van je
Dit liefdesding hebben we misschien niet nodig
Ik zeg dat en maak het dan uit met je
Ga terug en we herhalen het
Ik kan er geen genoeg van krijgen, ik ben verslaafd
Hoe je het verslaat
Je kunt je spullen inpakken zoveel je wilt
Maar ik weet dat je niet weggaat, nee
Dit soort lveo heb je nog nooit eerder gehad
Heb je het echt nodig?
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Ik heb niets met dit liefdesgedoe
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn (doet veel pijn)
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik heb niets met dit liefdesding (liefdesding)
Misschien hebben we dit liefdesding niet nodig, nee nee
We vallen te hard en het doet te veel pijn (doet heel veel pijn)
We staan weer op en gaan meteen terug
Ik hou van je
Ik hou van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt