Hieronder staat de songtekst van het nummer I Feel It Like You , artiest - MALIA, Boris Blank met vertaling
Originele tekst met vertaling
MALIA, Boris Blank
It’s been nine years and sixteen days of hope.
It’s been hard times, good times coming home.
But still we laugh hard, we play hard 'till dawn.
This love, an oak tree, grows on and on.
I feel it like you.
You bring that heat back to my bones.
Your footsteps on mine, your love so divine.
Your heart warms me when I’m cold.
And out of my dreams you came along.
I waited so long.
You can kiss me twenty four hours a day.
And when you call me, I won’t be far away.
And still we laugh hard, we play hard 'till dawn.
This love, an oak tree that grows on and on.
I feel it like you.
You bring that heat back to my bones.
Your footsteps on mine, your love so divine.
Your heart warms me when I’m cold.
And out of my dreams you came along.
I’ve waited so so long.
And when you walk into a crowded room.
Hope is determined the flowers will bloom.
Is been nine years and sixteen days of hope.
Is been hard times, good times coming home.
But still we laugh hard, we play hard 'till dawn.
This love, an oak tree grows on and on.
I feel it like you.
You bring that heat back to my bones.
I feel it like you.
You bring that heat back to my bones.
Your footsteps on mine.
Your love so divine.
You heart warms me when I’m cold.
And out of my dreams you came along.
I’ve waited so long.
Het is negen jaar en zestien dagen van hoop geweest.
Het zijn moeilijke tijden geweest, goede tijden thuiskomen.
Maar toch lachen we hard, we spelen hard tot het ochtendgloren.
Deze liefde, een eik, groeit maar door.
Ik voel het net als jij.
Jij brengt die warmte terug naar mijn botten.
Jouw voetstappen op de mijne, jouw liefde zo goddelijk.
Je hart verwarmt me als ik het koud heb.
En uit mijn dromen kwam jij langs.
Ik heb zo lang gewacht.
Je kunt me vierentwintig uur per dag kussen.
En als je me belt, ben ik niet ver weg.
En nog steeds lachen we hard, we spelen hard tot het ochtendgloren.
Deze liefde, een eik die steeds verder groeit.
Ik voel het net als jij.
Jij brengt die warmte terug naar mijn botten.
Jouw voetstappen op de mijne, jouw liefde zo goddelijk.
Je hart verwarmt me als ik het koud heb.
En uit mijn dromen kwam jij langs.
Ik heb zo lang gewacht.
En als je een overvolle kamer binnenloopt.
Hoop is vastbesloten dat de bloemen zullen bloeien.
Is negen jaar en zestien dagen van hoop.
Zijn moeilijke tijden geweest, goede tijden thuiskomen.
Maar toch lachen we hard, we spelen hard tot het ochtendgloren.
Deze liefde, een eik groeit maar door.
Ik voel het net als jij.
Jij brengt die warmte terug naar mijn botten.
Ik voel het net als jij.
Jij brengt die warmte terug naar mijn botten.
Jouw voetstappen op de mijne.
Je liefde zo goddelijk.
Je hart verwarmt me als ik het koud heb.
En uit mijn dromen kwam jij langs.
Ik heb zo lang gewacht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt