
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolla , artiest - Mali Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mali Music
As I walk
Through the valley of the shadow of fear
I see a lot of people here
How do you make a living?
How do you make income?
I hear my brother say:
«Hustle and now»
I see my sister do the
Butt show and now
You want the bottom with no lock
Think, look at people don’t give a (ha!)
Ooh ooh ooh
Oh she wanna
You know she movin' like a hoochie mama
Ooh boy don’t you know
Ba-da-da-da-da-da-da
Ooh he wanna
Look at his suit he got a Gucci, mama
Ooh girl don’t you know, yeah
(Hook)
Dolla, dolla, dolla
Talkin' money baby
Dolla, dolla, dolla
Take your money baby
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady
Got the dolla, dolla, dolla
Get your money signs
Dolla, dolla, dolla
Watch your money rise
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady
Dolla, dolla, dolla
As I walk through the valley in the dark of the night
I see the system still ain’t' right
How can we make a living?
Man, how can we make it flow?
All over people say
They want more and all
They want the people get the butt load
You want the bottom with no lock
People don’t care, people don’t give a (ha!)
Shh!
Ooh ooh ooh
Oh she wanna
You know she movin' like a hoochie mama
Ooh boy don’t you know, yeah
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Ooh he wanna
Look at his suit he got a Gucci, mama
Ooh girl don’t you know, yeah
(Hook)
Dolla, dolla, dolla
Talkin' money baby
Dolla, dolla, dolla
Take your money baby
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady
Got the dolla, dolla, dolla
Get your money signs
Dolla, dolla, dolla
Watch your money rise
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady
Dolla, dolla, dolla
I met up with a partner
He was swimming in it
Told me he wasn’t just spending
Now he was winning with it
Shook me up
I’m like: «I feel that could you fit me in it?»
He told me I had the power
I’ve been flippin' since
Takin' the dollars I’ve made
Since I’ve been stackin' paper
Using the soothe, the sound of the music
My money maker, crazy favor
You’d better know they want that freedom note
I just politely moved to the box
To check no, I let them go
(Go!)
(Bridge)
Oh she want it
You know she movin' like a hoochie mama
Ooh boy don’t you know
Ba-da-da-da-ba-da-da
Ooh he want it
Look at his watch he got a Gucci, mama
Ooh girl don’t you know, yeah
(Hook)
Dolla, dolla, dolla
Talkin' money baby
(Talkin money baby)
Dolla, dolla, dolla
Take your money baby
(Alright)
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady
(Crazy, shady world)
Get the dolla, dolla, dolla
Get your money sign
(Money sign)
Dolla, dolla, dolla
Watch your money rise
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady world
(Hook)
Dolla, dolla, dolla
Talkin' money baby
(Talkin money baby)
Dolla, dolla, dolla
Take your money baby
(Oh yeah)
Makin' money in this crazy, shady world
(Crazy, shady world)
Money in this crazy, shady
(World)
Get the dolla, dolla, dolla
Get your money sign
(Money sign)
Dolla, dolla, dolla
Watch your money rise
(Round)
Makin' money in this crazy, shady world
Money in this crazy, shady world
Dolla, dolla, dolla
(Aw yeah)
Makin' money in this crazy, shady
Money in this crazy, shady world
Terwijl ik loop
Door de vallei van de schaduw van angst
Ik zie hier veel mensen
Hoe verdien je de kost?
Hoe verdien je inkomen?
Ik hoor mijn broer zeggen:
«Herstel en nu»
Ik zie mijn zus het doen
Kontshow en nu
Je wilt de bodem zonder slot
Denk na, kijk eens naar mensen die geen (ha!)
Ooh ooh ooh
Oh ze wil
Je weet dat ze beweegt als een hoochie mama
Ooh jongen, weet je dat niet
Ba-da-da-da-da-da
Ooh hij wil
Kijk naar zijn pak, hij heeft een Gucci, mama
Ooh meid, weet je dat niet, yeah
(Haak)
Dolla, Dolla, Dolla
Praten over geld schat
Dolla, Dolla, Dolla
Neem je geld schat
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in dit gekke, schaduwrijke
Heb de dolla, dolla, dolla
Krijg je geldtekens
Dolla, Dolla, Dolla
Kijk hoe je geld stijgt
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in dit gekke, schaduwrijke
Dolla, Dolla, Dolla
Terwijl ik door de vallei loop in het donker van de nacht
Ik zie dat het systeem nog steeds niet klopt
Hoe kunnen we de kost verdienen?
Man, hoe kunnen we het laten stromen?
Overal zeggen mensen
Ze willen meer en zo
Ze willen dat de mensen de kontlading krijgen
Je wilt de bodem zonder slot
Het kan mensen niet schelen, mensen geven er geen (ha!)
Shh!
Ooh ooh ooh
Oh ze wil
Je weet dat ze beweegt als een hoochie mama
Ooh jongen weet je niet, yeah
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Ooh hij wil
Kijk naar zijn pak, hij heeft een Gucci, mama
Ooh meid, weet je dat niet, yeah
(Haak)
Dolla, Dolla, Dolla
Praten over geld schat
Dolla, Dolla, Dolla
Neem je geld schat
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in dit gekke, schaduwrijke
Heb de dolla, dolla, dolla
Krijg je geldtekens
Dolla, Dolla, Dolla
Kijk hoe je geld stijgt
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in dit gekke, schaduwrijke
Dolla, Dolla, Dolla
Ik heb een partner ontmoet
Hij zwom erin
Vertelde me dat hij niet alleen geld uitgaf
Nu won hij ermee
Schudde me wakker
Ik heb zoiets van: «Ik voel dat je me erin kunt passen?»
Hij vertelde me dat ik de macht had
Ik ben sindsdien aan het flippen
Ik neem de dollars die ik heb verdiend
Sinds ik papier heb gestapeld
De kalmte gebruiken, het geluid van de muziek
Mijn geldmaker, gekke gunst
Je kunt maar beter weten dat ze die vrijheidsnota willen
Ik ging gewoon beleefd naar de doos
Om nee aan te vinken, laat ik ze gaan
(Gaan!)
(Brug)
Oh, ze wil het
Je weet dat ze beweegt als een hoochie mama
Ooh jongen, weet je dat niet
Ba-da-da-da-ba-da-da
Ooh hij wil het
Kijk op zijn horloge, hij heeft een Gucci, mama
Ooh meid, weet je dat niet, yeah
(Haak)
Dolla, Dolla, Dolla
Praten over geld schat
(Praat geld schat)
Dolla, Dolla, Dolla
Neem je geld schat
(Akkoord)
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in dit gekke, schaduwrijke
(Gekke, schaduwrijke wereld)
Pak de dolla, dolla, dolla
Krijg je geldteken
(geld teken)
Dolla, Dolla, Dolla
Kijk hoe je geld stijgt
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in deze gekke, duistere wereld
(Haak)
Dolla, Dolla, Dolla
Praten over geld schat
(Praat geld schat)
Dolla, Dolla, Dolla
Neem je geld schat
(O ja)
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
(Gekke, schaduwrijke wereld)
Geld in dit gekke, schaduwrijke
(Wereld)
Pak de dolla, dolla, dolla
Krijg je geldteken
(geld teken)
Dolla, Dolla, Dolla
Kijk hoe je geld stijgt
(Ronde)
Geld verdienen in deze gekke, duistere wereld
Geld in deze gekke, duistere wereld
Dolla, Dolla, Dolla
(Ah ja)
Geld verdienen in deze gekke, schaduwrijke
Geld in deze gekke, duistere wereld
Andy Mineo, Mali Music • 2015
Mali Music • 2017
Jonathan McReynolds, Mali Music • 2020
Jhené Aiko, Mali Music • 2017
Snoop Dogg, Mali Music, Val Young • 2018
Mali Music • 2023
Mali Music • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt