Qami Qami - Maléna

Այլ, այլ, այլ ա փայլը–այլը–այլը

Այլ ա փայլը քաղաքի

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր

I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի

Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի

Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի

Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի

Վեր ենք վերևում ենք էլ չենք երևում մենք

Հետս ա քամին, չեմ վախենում

Որ կհեռանա նա, որ կվերանա նա

Նա ինձ պահելա իր գրկում

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր

I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի

Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի

Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի

Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի

Հաա

Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի

Հաա

Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի

I know you can feel it, the wind inside

The same thing in my heart that makes me feel alive

Whenever you feel it, don’t you think of falling down again

Հաա

(Քամի քամի, ամա–ամ–ամայի)

Հաա

(Քամի քամի, ամա–ամ–ամայի)

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի

Հեռուները դեպի, ամա–ամ–ամայի

Ու քանի քանի, վեր ելլամ ավելի

Ես կլլամ քամի քո պես անտեսանելի

Andere, andere, andere is de glans - andere - andere

De gloed van de stad is anders

Kom, kom, boven de wolken!

Ik vond mezelf, heel ver weg

De wind van de wind zal me weer meenemen

Ver weg naar, ama-am-amai

En hoe vaak ging ik meer omhoog

Ik zal een wind zijn die net zo onzichtbaar is als jij

We zijn op, we zijn op en we kunnen niet gezien worden

De wind zit achter me, ik ben niet bang

Dat hij zal vertrekken, dat hij zal verdwijnen

Hij hield me in zijn armen

Kom, kom, boven de wolken!

Ik vond mezelf, heel ver weg

De wind van de wind zal me weer meenemen

Ver weg naar, ama-am-amai

En hoe vaak ging ik meer omhoog

Ik zal een wind zijn die net zo onzichtbaar is als jij

Hé

Wind wind, ama-am-amai

Hé

Wind wind, ama-am-amai

Ik weet dat je het kunt voelen, de wind binnen

Hetzelfde in mijn hart waardoor ik me levend voel

Wanneer je het voelt, denk er dan niet aan om weer naar beneden te vallen

Hé

(Wind wind, ama-am-amai)

Hé

(Wind wind, ama-am-amai)

De wind van de wind zal me weer meenemen

Ver weg naar, ama-am-amai

En hoe vaak ging ik meer omhoog

Ik zal een wind zijn die net zo onzichtbaar is als jij