
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Poison Tree , artiest - Malefactor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malefactor
Marching…
Through this reign of pain
Water is dream and delight
Fighting…
Walking night and day
Miserable soul
Forgotten to die
Reborn of the dead
Sword of the truth
Listen to my words
Like an eagle, i’m prepared to fly
Look at me
I’m the proof of the sin
«i was angry with my friend:
I told my wrath, my wrath did end
I was angry with my foe:
I told it not, my wrath did grow.
And i watered it in fear;
Night and morning with my tears;
And i sunned it with smiles,
And with soft deceitful wiles,"
Marching…
Througt this reign of pain
Water is dream and delight
Fighting…
Walking night and day
Miserable soul
Forgotten to die
Reborn of the dead
Sword of the truth
Listen to my words
Like an eagle, i’m prepared to fly
«and it grew both day and night,
Till it bore an apple bright,
And my foe beheld it shine,
And the knew that it was mine
And into my garden stole
When the night had veiled the pole
In the morning glad i see
My foe outstretched beneath the tree"
Look at me
I’m the proof of the sin
Reborn of the dead
Sword of the the truth listen to my words
Like an eagle, i’m prepared to fly
Het marcheren…
Door dit bewind van pijn
Water is droom en genot
vechten...
Dag en nacht wandelen
Ellendige ziel
Vergeten te sterven
Herboren uit de doden
Zwaard van de waarheid
Luister naar mijn woorden
Als een adelaar ben ik bereid om te vliegen
Kijk me aan
Ik ben het bewijs van de zonde
«Ik was boos op mijn vriend:
Ik vertelde mijn woede, mijn woede eindigde
Ik was boos op mijn vijand:
Ik zei het niet, mijn woede groeide.
En ik gaf het water uit angst;
Nacht en ochtend met mijn tranen;
En ik zonde het met een glimlach,
En met zachte bedrieglijke listen,"
Het marcheren…
Door dit bewind van pijn
Water is droom en genot
vechten...
Dag en nacht wandelen
Ellendige ziel
Vergeten te sterven
Herboren uit de doden
Zwaard van de waarheid
Luister naar mijn woorden
Als een adelaar ben ik bereid om te vliegen
«en het groeide zowel dag als nacht,
Totdat het een heldere appel droeg,
En mijn vijand zag het schijnen,
En ze wisten dat het van mij was
En in mijn tuin gestolen
Toen de nacht de paal had versluierd
In de ochtend blij dat ik het zie
Mijn vijand uitgestrekt onder de boom"
Kijk me aan
Ik ben het bewijs van de zonde
Herboren uit de doden
Zwaard van de waarheid, luister naar mijn woorden
Als een adelaar ben ik bereid om te vliegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt