
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuliro , artiest - Maldita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maldita
Ilang taon na akong naghiintay sa ‘yo
Hanggang ngayo’y umaasa pa rin ako sa pagbalik mo
‘Di mapakali at tila wala sa sarili
Anong nangyayari sa akin
Ba’t ‘di kita kayang limutin
Ikaw ay minamahal pa rin hanggang ngayon
Tanda ko pa ang sinabi mo sa akin
‘Di mo sasaktan aking damdamin
At sabi mo kahit kailan hindi ka lalayo
Tuliro sa paglisan mo
Nangungulila sa yakap mo
Kakayanin, gagawin ko ang lahat upang makita ka lang at mahawakan
Makakalimutan ba
Kita kung ako ay iibig sa iba
Kakayanin ko bang makita ka sa piling ng iba
Saan ka matatagpuan
Hanggang kalian maghihintay
Bumalik ka lang sa ‘kin lahat ay ayos na
Tanda ko pa ang sinabi mo sa akin
‘Di mo sasaktan aking damdamin
At sabi mo kahit kailan hindi ka lalayo
Tuliro sa paglisan mo
Nangungulila sa yakap mo
Kakayanin, gagawin ko ang lahat upang makita ka lang at mahawakan
(Ooh…)
(Ooh…)
Tuliro sa paglisan mo
Nangungulila sa yakap mo
Tuliro sa paglisan mo
Nangungulila sa yakap mo
Kakayanin, gagawin
Kakayanin, gagawin
Kakayanin, gagawin ko ang lahat upang makita ka lang at mahawakan
Ik heb een aantal jaren op je gewacht
Tot nu toe hoop ik nog steeds op je terugkeer
'Rustig en lijkt zichzelf niet te zijn
Wat gebeurt er met mij?
Waarom kan ik je niet vergeten?
Je bent nog steeds geliefd vandaag
Ik herinner me nog wat je tegen me zei
Je zult mijn gevoelens niet kwetsen
En je zei dat je nooit meer weg zou gaan
Verward over je vertrek
Ik mis je knuffel
Nou, ik zal alles doen om je te zien en vast te houden
Kun je vergeten?
Ik zal zien of ik verliefd ben op iemand anders
Kan ik het verdragen om je met anderen te zien?
Waar ben je te vinden?
Tot die tijd wachten
Kom gewoon bij me terug en alles komt goed
Ik herinner me nog wat je tegen me zei
Je zult mijn gevoelens niet kwetsen
En je zei dat je nooit meer weg zou gaan
Verward over je vertrek
Ik mis je knuffel
Nou, ik zal alles doen om je te zien en vast te houden
(Oeh...)
(Oeh...)
Verward over je vertrek
Ik mis je knuffel
Verward over je vertrek
Ik mis je knuffel
Kan doen, zal doen
Kan doen, zal doen
Nou, ik zal alles doen om je te zien en vast te houden
Maldita • 2011
Maldita • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt