Hieronder staat de songtekst van het nummer Rien à prouver , artiest - Makiavel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makiavel
Yeah
Je ne vois toujours pas la liberté
Mais d’ici j’vous fais entendre sa voix
Ennemi bête et méchant, con
Muslim armé de savoirs
La vérité ne plait pas dans le biz
J’suis dans mon coin j’fredonne
Et quand ces batards s’autosuffisent
J’remercie Dieu de ce qu’il me donne
Pourquoi quand tu rappes tu fais de grands gestes?
tu t’crois chaud négro t’es
chaud
Mets-moi une balle dans l’estomac si t’espère un jour m’estomaquer
Et j’m’en bats les couilles de tes dollars, laisse moi j’préfère répondre à
l’appel
Rien que ce mois-ci un ami dans le coma
3 frérots qui sont partis ma gueule
Quand c’est la chienneté je n’mens pas j’suis comme toi j’fume une barre
chocolatée
Ne viens pas m’idolâtrer
J’vais t’cracher dessus tu vas partir en pleurs après
J’ai eu des ennemis mais rien à prouver
(des ennemis mais rien à prouver)
Tu nous cherches, c’est moi qui viens te trouver
J’ai des ennemis mais rien à prouver
L’argent, les putes ne m’ont pas désorienté
J’m’arrête pour te baiser ou pour te saluer
Laisse moi j’ai pas ton temps, j’suis passé y’a longtemps par là
J’ai grandi Dieu soit loué
Puis bah pour la surprise c’est raté, j’les prends par devant ces PD sont pas
prêts
J’suis loin perdu dans la voie lactée
Il n’y a que dans la salade que je trouve la paix
Comme un glandeur la mort j’men fiche
J’les calcule pas, tout seul ils s’affichent
sur la vie d’artiste
Dis moi c’qu’il ferait pas pour d’l’oseille
On est très loin d’une révolution
A Marseille on est posés sous le soleil
Je n’vois l’ombre d’une évolution
Quand c’est la chienneté je n’mens pas j’suis comme toi j’fume une barre
chocolatée
Ne viens pas m’idolâtrer
J’vais t’cracher dessus tu vas partir en pleurs après
J’ai eu des ennemis mais rien à prouver
(des ennemis mais rien à prouver)
Tu nous cherches, c’est moi qui viens te trouver
J’ai des ennemis mais rien à prouver
Trop renfermé sur toi même donc face à l'étranger t’as peur
Non non
Les petits apprennent à se dire «je t’aime» derrière un ordinateur
Tous les jours le sud meurt de faim, le nord remplit le congélateur
Biatch, dans l’inceste
ja
Ik zie nog steeds geen vrijheid
Maar vanaf hier laat ik je zijn stem horen
Stomme en gemene vijand, idioot
Moslim gewapend met kennis
De waarheid bevalt niet in de biz
Ik zit in mijn hoek, ik neurie
En wanneer deze klootzakken zelfvoorzienend zijn
Ik dank God voor wat hij me geeft
Waarom maak je grote gebaren als je rapt?
je denkt dat je een hete nigga bent
warm
Schiet een kogel in mijn maag als je me ooit wilt verdoven
En ik geef geen fuck om je dollars, laat me liever antwoorden
de oproep
Alleen deze maand lag een vriend in coma
3 broers die mijn gezicht verlieten
Als het bitch is, lieg ik niet. Ik ben net als jij. Ik rook een reep
chocola
Kom me niet verafgoden
Ik spuug op je, je zult daarna huilen
Ik had vijanden maar niets te bewijzen
(vijanden maar niets te bewijzen)
Je zoekt ons, ik kom je zoeken
Ik heb vijanden, maar niets te bewijzen
Geld, schoffels maken me niet uit
Ik stop om je te kussen of te begroeten
Verlaat me, ik heb geen tijd, ik ben daar lang geleden geweest
Ik ben opgegroeid om God te prijzen
Dan wel voor de verrassing het is gemist, ik neem ze voor deze PD niet
klaar
Ik ben verdwaald in de melkweg
Alleen in salade vind ik rust
Als een nietsnut kan het me niet schelen
Ik bereken ze niet, helemaal alleen worden ze weergegeven
over het leven van een kunstenaar
Vertel me wat hij niet zou doen voor zuring
We zijn nog ver verwijderd van een revolutie
In Marseille staan we onder de zon
Ik zie niet de schaduw van een evolutie
Als het bitch is, lieg ik niet. Ik ben net als jij. Ik rook een reep
chocola
Kom me niet verafgoden
Ik spuug op je, je zult daarna huilen
Ik had vijanden maar niets te bewijzen
(vijanden maar niets te bewijzen)
Je zoekt ons, ik kom je zoeken
Ik heb vijanden, maar niets te bewijzen
Te teruggetrokken in jezelf waardoor je bang bent voor de vreemde
Nee nee
Peuters leren "I love you" te zeggen achter een computer
Elke dag verhongert het zuiden, vult het noorden de vriezer
Biatch, incest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt