Hieronder staat de songtekst van het nummer Нет проблем , artiest - Makeeva69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makeeva69
Але, привет
Знаешь у меня тут одна проблемка вот
Слушай ну мне как бы парень
Просто запрещает с тобой общаться
Он говорит, что ты на меня дурно влияешь
Да вообще, он мне много что запрещает
Поэтому я даже не знаю, что мне делать
Ну знаешь, я тебе чисто по своему опыту скажу
Что нету парня — нет проблем!
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Он запрещает тебе ходить в клубы по ночам
Он запрещает тебе постить фотки в Instagram
Решил что он тут главный, весь такой крутой PlayBoy
Он запрещает тебе даже быть самой собой
Да я все это тоже знаю
Он говорил мне бросить танцы часто вспоминаю
Все стало классно как я сьебалась насовсем
И я скажу тебе сейчас — нет парня, нет проблем!
Блин слушай ты наверное права конечно
Но, а ты вот не боишься, что ты останешься без парня
Ну знай малышка ты должна быть дорогой
Они и так сейчас все бегают за мной
И все запреты мне ответь тебе зачем?
Ведь нету парня — нет проблем!
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Если он когда-то — он когда-то тебе скажет
Что для него, что ты совсем уже не та
Ты знаешь детка под тобой всегда он ляжет
И если ты захочешь не уйдет он никогда
Я давно забыла, что такое дни недели
Все ваши разговоры — мне они так надоели
Зачем ты бегаешь за тем, кто просто вас не ценит
Если при первой же попытки он тебя заменит
Блин да реально, ну реально
Он мне то запрещает, это запрещает
Зачем?
Зачем мне все это, ведь реально
Нет парня — нет проблем
Ну знай малышка ты должна быть дорогой
Они и так сейчас все бегают за мной
И все запреты мне ответь тебе зачем?
Ведь нету парня — нет проблем!
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Да я могу есть все что — все что я хочу
Могу гулять везде — везде где я хочу
Могу общаться с кем я — с кем я захочу
И покупать могу я, все что я хочу
Ale, hallo
Weet je, ik heb hier een probleem
Luister, nou, ik ben als een man
Het verbiedt je gewoon om te communiceren
Hij zegt dat je een slechte invloed op me hebt
Ja, over het algemeen verbiedt hij me veel dingen
Daarom weet ik niet eens wat ik moet doen
Nou, weet je, ik vertel het je puur uit eigen ervaring
Dat er geen vriendje is - geen probleem!
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Hij verbiedt je om 's nachts naar clubs te gaan
Hij verbiedt je om foto's op Instagram te plaatsen
Ik besloot dat hij hier de baas was, allemaal zo'n coole Playboy
Hij verbiedt je zelfs maar jezelf te zijn
Ja, dat weet ik ook allemaal
Hij zei dat ik moest stoppen met dansen, dat herinner ik me vaak
Alles werd cool toen ik voorgoed neukte
En ik zal je nu vertellen - geen vriendje, geen probleem!
Verdomme luister, je hebt waarschijnlijk gelijk natuurlijk
Maar, maar je bent niet bang dat je zonder vriendje achterblijft
Weet wel schat, je moet lief zijn
Ze rennen nu allemaal achter me aan
En alle verboden voor mij antwoorden u waarom?
Er is tenslotte geen vriendje - geen probleem!
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Als hij ooit - hij zal het je ooit vertellen
Wat is het voor hem dat je helemaal niet hetzelfde bent?
Je weet schatje onder je zal hij altijd gaan liggen
En als je wilt, zal hij nooit weggaan
Ik ben al lang vergeten wat de dagen van de week zijn
Al je gesprekken - ik ben ze zo zat
Waarom ren je achter iemand aan die je gewoon niet waardeert?
Als hij je bij de eerste poging vervangt
Verdomme het is echt, nou het is echt
Hij verbiedt mij, dit verbiedt
Waarvoor?
Waarom heb ik dit allemaal nodig, het is echt
Geen vriendje geen probleem
Weet wel schat, je moet lief zijn
Ze rennen nu allemaal achter me aan
En alle verboden voor mij antwoorden u waarom?
Er is tenslotte geen vriendje - geen probleem!
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Ja, ik kan alles eten - wat ik maar wil
Ik kan overal lopen - waar ik maar wil
Ik kan communiceren met wie ik - met wie ik wil
En ik kan kopen wat ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt