
Hieronder staat de songtekst van het nummer The End , artiest - Make Room met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Room
I thought this was said and done
You can’t keep my name
From dripping off your tongue
With every lie that you spill
Everymoment you hold me still
It’s like you’re killing me!
But now i’ve come to take what’s mine
You said the words that shaped me
And you’ll see a different side someday
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is my certainy
I’ll take all my chances
So you can’t take them from me
With every time that you fail this is my motivation
And i’ve come to take what is mine!
And you’ll see a different side someday
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is the end i’ll say it again
Undo these thoughts inside my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
There is nothing left
There is nothing left
I hope these miles between us
Will never lead us back together again
I won’t even start to say hardest part
'Cause i know that this is the end
The end
I know that this is the end!
The end!
(the end!)
Yeah!
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is the end i’ll say it again
Undo these thoughts inside my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
(This is the end i’ll say it again)
(Just hear these words stuck in my head)
I spent my life on you with regret!
there is nothing left, there is nothing left!
This is the end!
Ik dacht dat dit gezegd en gedaan was
Je kunt mijn naam niet behouden
Van het druipen van je tong
Met elke leugen die je morst
Elk moment houd je me stil
Het is alsof je me vermoordt!
Maar nu ben ik gekomen om te nemen wat van mij is
Je zei de woorden die mij gevormd hebben
En op een dag zul je een andere kant zien
Dit is het einde, ik zeg het nog een keer
Hoor gewoon hoe deze woorden in mijn hoofd blijven hangen
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
Dit is het einde en er is niets meer over
Dit is mijn zekerheid
Ik neem al mijn kansen
Je kunt ze dus niet van mij afnemen
Met elke keer dat je faalt, is dit mijn motivatie
En ik ben gekomen om te nemen wat van mij is!
En op een dag zul je een andere kant zien
Dit is het einde, ik zeg het nog een keer
Hoor gewoon hoe deze woorden in mijn hoofd blijven hangen
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
Dit is het einde en er is niets meer over
Dit is het einde, ik zeg het nog een keer
Maak deze gedachten in mijn hoofd ongedaan
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
Dit is het einde en er is niets meer over
Er is niks over
Er is niks over
Ik hoop dat deze kilometers tussen ons zijn
Zal ons nooit meer bij elkaar brengen
Ik zal niet eens beginnen met het zeggen van het moeilijkste deel
Omdat ik weet dat dit het einde is
Het einde
Ik weet dat dit het einde is!
Het einde!
(het einde!)
Ja!
Dit is het einde, ik zeg het nog een keer
Hoor gewoon hoe deze woorden in mijn hoofd blijven hangen
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
Dit is het einde en er is niets meer over
Dit is het einde, ik zeg het nog een keer
Maak deze gedachten in mijn hoofd ongedaan
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
Dit is het einde en er is niets meer over
(Dit is het einde, ik zeg het nog een keer)
(Hoor deze woorden gewoon in mijn hoofd)
Ik heb mijn leven met spijt aan jou besteed!
er is niets meer, er is niets meer!
Dit is het einde!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt