Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny , artiest - Major Lazer, Beam, Shenseea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Lazer, Beam, Shenseea
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
I’m moving with caution, yeah, yeah, yeah
I don’t do this often, yeah, yeah, yeah
Something 'bout the way you keep it real
Something 'bout the way you keep it
Something 'bout the way I make you feel
Something 'bout the way I make you—
Remind me of a girl I once knew
Oh, you remind me of a girl I once knew
And I said that, said that since I met you
And you swear that, you swear you never meant to (Oh, oh)
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I mak you
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Somthing 'bout the way I make you (Oh, oh)
You want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny (Big batty gyal)
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney (Small, small), chiney
Caribbean flavor
Yuh get good before, but dis greater
Take it all now, none fi later
Want you next to me like a neighbor, neighbor
Tell mi weh yuh waan mi do
Spin it in circle and all for you
Listen mi body a call fi you and a bawl
Just wait fi mi come well, wet and a run
So hard like di stone weh pon ground
My pum-pum phat, heavy like one tonne
And the ting well clean, nuh need no condom
Yeah, mi have weh yuh waan (Have weh yuh waan)
Have weh yuh waan, have weh yuh waan
Take it any way you want
I give my all to you, give
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
Mi want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Want Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney
You remind me of a girl I once knew
Oh, you remind me of a girl I once knew
And I said that, said that since I met you
And you swear that, you swear you never meant to (Oh, oh)
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I make you
Way you keep it real
Way you keep it real
Way I make you feel
Something 'bout the way I make you (Oh, oh)
You want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny (Big batty gyal)
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Want a big batty gyal wid a waist pon tiny, tiny
Real Jamaican gyal wid a pum pon chiney (Small, small), chiney
Mi wil een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Wil je Jamaicaanse gyal met een pum pon chiney, chiney
Mi wil een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Wil je Jamaicaanse gyal met een pum pon chiney, chiney
Ik beweeg voorzichtig, yeah, yeah, yeah
Ik doe dit niet vaak, yeah, yeah, yeah
Iets met de manier waarop je het echt houdt
Iets aan de manier waarop je het bewaart
Iets met de manier waarop ik je laat voelen
Iets met de manier waarop ik je maak—
Doe me denken aan een meisje dat ik ooit kende
Oh, je doet me denken aan een meisje dat ik ooit kende
En ik zei dat, zei dat sinds ik je heb ontmoet
En je zweert dat, je zweert dat het nooit de bedoeling was (Oh, oh)
Manier waarop je het echt houdt
Manier waarop je het echt houdt
Hoe ik je laat voelen
Iets met de manier waarop ik je maak
Manier waarop je het echt houdt
Manier waarop je het echt houdt
Hoe ik je laat voelen
Iets met de manier waarop ik je maak (Oh, oh)
Je wilt een grote batty gyal met een taille pon klein, klein (Big batty gyal)
Echte Jamaicaanse gyal met een pompon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Wil je een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Echte Jamaicaanse gyal wid a pump pon chiney (Klein, klein), chiney
Caribische smaak
Yuh wordt eerder goed, maar dis groter
Neem het nu allemaal, later niets meer
Wil je naast me als een buur, buur
Vertel mi weh yuh waan mi do
Draai het in een cirkel en alles voor jou
Luister mi lichaam een oproep fi u en een brul
Wacht maar, kom goed, nat en rennen
Zo hard als di steen weh pon grond
Mijn pomp-pum phat, zwaar als een ton
En de ting goed schoon, nuh geen condoom nodig
Ja, ik heb weh yuh waan (Heb weh yuh waan)
Hebben we yuh waan, hebben we yuh waan
Neem het zoals je wilt
Ik geef alles aan jou, geef
Mi wil een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Wil je Jamaicaanse gyal met een pum pon chiney, chiney
Mi wil een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Wil je Jamaicaanse gyal met een pum pon chiney, chiney
Je doet me denken aan een meisje dat ik ooit kende
Oh, je doet me denken aan een meisje dat ik ooit kende
En ik zei dat, zei dat sinds ik je heb ontmoet
En je zweert dat, je zweert dat het nooit de bedoeling was (Oh, oh)
Manier waarop je het echt houdt
Manier waarop je het echt houdt
Hoe ik je laat voelen
Iets met de manier waarop ik je maak
Manier waarop je het echt houdt
Manier waarop je het echt houdt
Hoe ik je laat voelen
Iets met de manier waarop ik je maak (Oh, oh)
Je wilt een grote batty gyal met een taille pon klein, klein (Big batty gyal)
Echte Jamaicaanse gyal met een pompon chiney, chiney (Oh, oh, oh)
Wil je een grote batty gyal met een taille pon klein, klein
Echte Jamaicaanse gyal wid a pump pon chiney (Klein, klein), chiney
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt