Life -

we have memories they’re old as time

in order to preserve them please stand clear

take account of what you have and then don’t whine anymore

find a new way

find a new way to hang on

now remembering how you lived

we all wondered how you did

there will always be a new face you’re willing to try on

and with no regards to those around you how we cared

this hour is over

your house is broken

your gestures all seem token

and if we’re calling the kettle black it’s because it is

find a new way

find a new way to hang on

we hebben herinneringen die zo oud zijn als de tijd

blijf uit de buurt om ze te behouden

rekening houden met wat je hebt en dan niet meer zeuren

een nieuwe manier vinden

een nieuwe manier vinden om vol te houden

nu herinneren hoe je leefde

we vroegen ons allemaal af hoe het met je ging

er zal altijd een nieuw gezicht zijn dat je wilt passen

en zonder rekening te houden met degenen om je heen, hoe het ons kon schelen

dit uur is voorbij

je huis is kapot

je gebaren lijken allemaal symbolisch

en als we de ketel zwart noemen, is dat omdat het zo is

een nieuwe manier vinden

een nieuwe manier vinden om vol te houden