No One - Maja Keuc
С переводом

No One - Maja Keuc

  • Альбом: Indigo

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One , artiest - Maja Keuc met vertaling

Tekst van het liedje " No One "

Originele tekst met vertaling

No One

Maja Keuc

Оригинальный текст

And you came to me one night,

Like a morning light,

Just to hold me tight

Then you left and I was so alone,

Saying I should’ve known,

You’re no good for me.

There’s no reason I should cry

No, no baby, I’ll survive,

I don’t care,

I don’t care

No one will ever hold you tight,

No one will ever love you like,

Just no one like I do,

There is no one, no one

No one will ever treat you right,

You’re the one who’s never satisfied,

There is no one like I … like I am.

I can feel what you’re looking for,

I’m not that girl no more

I’m not made of stone

I’m gonna stand on my own,

Not gonna break me down

No one will stop me now

No, no, no, no,

'Cause life is kind without you,

And I know I can make it through

Without you

Life goes all around

Round and round and round

I feel love for sure

And it’s gonna get you,

Life goes all around

Spinning all around

Now you want me, don’t you

No one will ever hold you tight, (hold you tight)

No one will ever love you like, (love you like)

Now you’re back, I can feel your love,

O yeah, I’m never gonna let you,

No one will ever treat you right, (treat you right)

You’re the one who’s never satisfied, (satisfied)

After all, you can fall,

And there’s no one you can reach to No one will ever, ever love you

No one will ever, ever touch you,

No one will ever, ever hold you,

Turn around now, just turn around now

If you love me yeah

No one like me No one

No one

Перевод песни

En je kwam op een avond naar me toe,

Als een ochtendlicht,

Gewoon om me vast te houden

Toen ging je weg en was ik zo alleen,

Zeggen dat ik had moeten weten,

Je bent niet goed voor me.

Er is geen reden waarom ik zou moeten huilen

Nee, nee schat, ik zal het overleven,

het kan me niet schelen,

Het kan me niet schelen

Niemand zal je ooit stevig vasthouden,

Niemand zal ooit zo van je houden,

Alleen niemand zoals ik,

Er is niemand, niemand

Niemand zal je ooit goed behandelen,

Jij bent degene die nooit tevreden is,

Er is niemand zoals ik ... zoals ik ben.

Ik kan voelen wat je zoekt,

Ik ben dat meisje niet meer 

Ik ben niet van steen

Ik ga op mezelf staan,

Zal me niet kapot maken

Niemand houdt me nu tegen

Nee nee nee nee,

Omdat het leven aardig is zonder jou,

En ik weet dat ik het kan halen

Zonder jou

Het leven gaat overal om je heen

Rond en rond en rond

Ik voel zeker liefde

En het zal je pakken,

Het leven gaat overal om je heen

Ronddraaiend

Nu wil je mij, nietwaar?

Niemand zal je ooit stevig vasthouden (houd je stevig vast)

Niemand zal ooit van je houden zoals, (hou van je)

Nu je terug bent, kan ik je liefde voelen,

O ja, ik laat je nooit,

Niemand zal je ooit goed behandelen (je goed behandelen)

Jij bent degene die nooit tevreden is, (tevreden)

Je kunt tenslotte vallen,

En er is niemand die je kunt bereiken. Niemand zal ooit van je houden

Niemand zal je ooit, ooit aanraken,

Niemand zal je ooit, ooit vasthouden,

Draai je nu om, draai je nu gewoon om

Als je van me houdt, ja

Niemand houdt van mij Niemand

Niemand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt