
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miuhtil , artiest - MAJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAJ
Sunday mornin' is every day for all I care and I’m not scared
Light my candles in a daze, 'cause I’ve found God
Uh, yeah, yeah, yeah
Look at the time, time to get these racks up
I should start my own class the way I’m spittin' these facts, bruh
On the daily, life is war, so you better strap up
'Fore they hit him the, need some backup, ha
Niggas be talkin' that shit, but they ain’t gon' act up
I be in the cut zaded off, I’m drinkin' this ack up, huh
Don’t waste my time, face down, bitch, ass up
Doctor James, no chiropractor, the way I’m snapping her back up
Hatin' ass niggas be lookin' from the side wishin' that I would die
Gucci bag hangin' from my neck makin' these broke ass niggas cry
You wonder why you a hatin' ass bum nigga 'cause you wouldn’t even try
All it takes is time and pay attention, but y’all niggas won’t spend a dime
Let the beat breathe
Roll down your hood with my hand on my stick, bet all my enemies bleed
I ain’t got time to be hangin' with niggas, that fake shit I can see
Ain’t gon' deal with your bullshit, there’s more shit on the menu
I haven’t seen any
Do you think it has had any positive effect on radio or???
Mm, no
It’s, it’s the same exact thing, it’s in the way
I’ve said this a million times
It’s just like, you know, like punk bands turning radio
Becoming more commercial, acceptable
I’m so happy, 'cause today I found my friends, they’re in my head
I’m so ugly, that’s okay, 'cause so are you, we broke our mirrors
Sunday mornin' is every day for all I care and I’m not scared
Light my candles in a daze, 'cause I’ve found God, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Those are fine titles, but just like radio, you know, the title itself confuses
people
People who take it too literally, they think we were being serious
No one sees the funny side of us hardly
You know, every picture
You know if we take a photoshoot, you know, we may smile or make goofy faces
ninety percent of the time
If we frown for three seconds, they’ll use those three second shots, you know
And it’s just, I just have noticed this image of us just being this serious,
you know, angry, pissed off band
Zondagmorgen is elke dag voor mij en ik ben niet bang
Steek mijn kaarsen aan in een roes, want ik heb God gevonden
Uh, ja, ja, ja
Kijk naar de tijd, tijd om deze rekken op te zetten
Ik zou mijn eigen klas moeten beginnen zoals ik deze feiten spuug, bruh
Op het dagelijkse leven is het oorlog, dus je kunt je maar beter vastbinden
'Voordat ze hem raken, heb je wat back-up nodig, ha
Niggas praat over die shit, maar ze gaan niet acteren
Ik ben in de cut zaded off, ik drink deze ack up, huh
Verspil mijn tijd niet, gezicht naar beneden, teef, kont omhoog
Dokter James, geen chiropractor, de manier waarop ik haar weer ophaal
Hatin' ass niggas worden lookin' vanaf de zijkant wensen dat ik zou sterven
Gucci-tas hangt aan mijn nek en maakt deze kapotte konten aan het huilen
Je vraagt je af waarom je een hatende kont nigga bent, want je zou het niet eens proberen
Het enige dat nodig is, is tijd en aandacht, maar jullie zullen geen cent uitgeven
Laat de beat ademen
Rol je capuchon af met mijn hand op mijn stok, wed dat al mijn vijanden bloeden
Ik heb geen tijd om met niggas om te gaan, die neppe shit die ik kan zien
Ga niet om met je onzin, er staat meer shit op het menu
Ik heb er geen gezien
Denk je dat het een positief effect heeft gehad op de radio of???
Mm, nee
Het is, het is precies hetzelfde, het zit in de weg
Ik heb dit al een miljoen keer gezegd
Het is net als, je weet wel, zoals punkbands die radio draaien
Commercieeler worden, acceptabel
Ik ben zo blij, want vandaag heb ik mijn vrienden gevonden, ze zitten in mijn hoofd
Ik ben zo lelijk, dat is oké, want jij ook, we hebben onze spiegels gebroken
Zondagmorgen is elke dag voor mij en ik ben niet bang
Steek mijn kaarsen aan in een roes, want ik heb God gevonden, ja, ja-ja
Ja, ja-ja
Ja, ja-ja
Ja, ja-ja
Ja, ja-ja
Dat zijn mooie titels, maar net als bij radio, weet je, de titel zelf is verwarrend
mensen
Mensen die het te letterlijk nemen, denken dat we het serieus meen
Niemand ziet de grappige kant van ons nauwelijks
Je weet wel, elke foto
Weet je, als we een fotoshoot maken, kunnen we glimlachen of gekke gezichten trekken
negentig procent van de tijd
Als we drie seconden fronsen, gebruiken ze die schoten van drie seconden, weet je?
En het is gewoon, ik heb zojuist dit beeld van ons opgemerkt dat we zo serieus zijn,
je weet wel, boze, pissige band
MAJ • 2020
MAJ • 2023
MAJ • 2020
MAJ • 2020
MAJ • 2020
MAJ • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt