
Hieronder staat de songtekst van het nummer Surround Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I fell in love since the moment
I saw you,
It’s hard to breathe when you move me,
Like you do,
I fell in love right from the start,
It was true from the first beat.
in my heart
From your hair, your smile, your hands, your eyes,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
From your scent, your words, your intelligent mind,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
Take a hard look at me,
Will you tell me dear,
What do you see???
When I look at you Im amazed.
.When everythings fallin' down,
But i remain okay
From your hair, your smile, your hands, your eyes,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
From your scent, your words, your intelligent mind,
Take me by surprise everytime
When they surround me
Am I dreaming?
Is this a story?
This cant be real.
this cant be real.
Am I sleeping?
Wake me up please,
I dont want to miss,
The entire ending.
I dont want to miss my life,
Without you lasting.
(WOAAHH)
Ik werd verliefd sinds het moment
Ik zag je,
Het is moeilijk om te ademen als je me beweegt,
Zoals jij doet,
Ik werd vanaf het begin verliefd,
Het was waar vanaf de eerste tel.
in mijn hart
Van je haar, je glimlach, je handen, je ogen,
Verras me elke keer weer.
Als ze me omsingelen
Van je geur, je woorden, je intelligente geest,
Verras me elke keer weer.
Als ze me omsingelen
Kijk me eens goed aan,
Wil je me vertellen schat,
Wat zie je???
Als ik naar je kijk, sta ik versteld.
.Als alles naar beneden valt,
Maar ik blijf in orde
Van je haar, je glimlach, je handen, je ogen,
Verras me elke keer weer.
Als ze me omsingelen
Van je geur, je woorden, je intelligente geest,
Verras me elke keer weer
Als ze me omsingelen
Ben ik aan het dromen?
Is dit een verhaal?
Dit kan niet echt zijn.
dit kan niet echt zijn.
Slaap ik?
Maak me alsjeblieft wakker,
Ik wil niet missen,
Het hele einde.
Ik wil mijn leven niet missen,
Zonder dat je het volhoudt.
(WOAAHH)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt