Ay Aman - Mahsun Kırmızıgül

Gunese dokunmayin o benim sicakligim,

Geceme dokunmayin geceler dert ortagim,

Yarime dokunmayin yar benim tek varligim,

Yarime dokunùayin yar benim tek varligim,

Canima dokunmayin bu canim Allahimin.

(2x)Refrein:

Ay aman aman aman geceler uyuyamam,

Ay aman aman aman utanir agliyamam,

Ay aman aman aman ellere alisamam,

Ay aman aman aman ben onsuz yasiyamam.

Ask duraklarda eskir, gemilerimanlarda.

Hasret yurekse eskir, yeminler yalanlarda.

Sevenler olmez derler, benim gibi sevenler.

Sevenler olmez derler, benim gibi sevenler.

Icim yaniyor benim, bu kara aksamlarda.

Ah icim yaniyor benim, bu onsuz aksamlarda.

(3x)Refrein:

Ay aman aman aman, geceler uyuyamam,

Ay aman aman aman, utanir agliyamam,

Ay aman aman aman, ellere alisamam,

Ay aman aman aman, ben onsuz yasiyamam.

Raak de zon niet aan, het is mijn warmte,

Raak mijn nacht niet aan, de nacht is mijn probleempartner,

Raak mijn helft niet aan, mijn enige bestaan

Raak mijn helft aan, mijn enige bestaan

Raak mijn ziel niet aan, dit is mijn lieve God.

(2x)Refrein:

Ik kan 's nachts niet slapen,

Ik schaam me zo, ik kan niet huilen,

Oh mijn god, ik kan niet wennen aan handen,

Oh my, oh my, ik kan niet zonder.

Liefde wordt oud bij de haltes, op de schepen.

Verlangen verslijt naar het hart, eden zijn leugens.

Ze zeggen geen minnaars, zij die liefhebben zoals ik.

Ze zeggen geen minnaars, zij die liefhebben zoals ik.

Mijn hart brandt in deze donkere avonden.

Oh mijn hart staat in brand, zonder hem in de avonduren.

(3x)Refrein:

Oh my oh my, ik kan 's nachts niet slapen,

Oh my oh my, ik schaam me dat ik niet kan huilen,

Oh my oh my, ik kan niet wennen aan handen

Oh mijn oh mijn, ik kan niet leven zonder.