
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Eagle and the Hawk , artiest - Magpie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magpie
Out across the prairie, cloud shadows on the run
Miles away I see them chased by wind and cast by sun
The spirit on this mountain, today and yesterday
Is a song you feel within you that the wind and trees do play
Crying in this holy place, eyes open through the night
That I might see what you can only see in darkest night
One thing I see for certain in the light of stars above
If we love this land we walk upon we’ve got to hold on to what we love
To what we love
So high above the prairie that you can barely see
Soars a spotted eagle, so easy and so free
In an ever-rising spiral, ever closer to the sun
To soar so high so easily, she is the only one
Dancing in this holy place…
But what’s this now I’m seeing, just a speck against the blue
A red-tailed hawk is following, he wants to go there too
But for him it’s not so easy to ride the currents high
He soars and falls and beats again, struggling to fly
Praying in this holy place…
To make this mountain journey it is no easy climb
You have to stop and rest yourself, it takes a long, long time
I know I’m bound to stumble as I struggle here today
But with those who’ve gone before me, I’m walking on this way
Crying in this holy place…
Crying in this holy place…
Buiten over de prairie, wolkenschaduwen op de vlucht
Mijlen ver weg zie ik ze achtervolgd door de wind en geworpen door de zon
De geest op deze berg, vandaag en gisteren
Is een lied dat je in je voelt dat de wind en de bomen spelen
Huilend op deze heilige plek, ogen open gedurende de nacht
Dat ik zou zien wat je alleen in de donkerste nacht kunt zien
Eén ding zie ik zeker in het licht van de sterren hierboven
Als we houden van dit land waar we op lopen, moeten we vasthouden aan waar we van houden
Naar waar we van houden
Zo hoog boven de prairie dat je nauwelijks kunt zien
Zweeft een gevlekte adelaar, zo gemakkelijk en zo vrij
In een steeds stijgende spiraal, steeds dichter bij de zon
Om zo gemakkelijk zo hoog te vliegen, is zij de enige
Dansen op deze heilige plek...
Maar wat is dit nu dat ik zie, slechts een stipje tegen de blauwe hemel
Een roodstaartbuizerd volgt, daar wil hij ook heen
Maar voor hem is het niet zo gemakkelijk om de stroming hoog te berijden
Hij zweeft en valt en slaat weer, worstelend om te vliegen
Bidden in deze heilige plaats...
Om deze bergreis te maken is het geen gemakkelijke klim
Je moet stoppen en uitrusten, het duurt heel, heel lang
Ik weet dat ik zeker zal struikelen terwijl ik hier vandaag worstel
Maar met degenen die mij zijn voorgegaan, loop ik deze kant op
Huilend op deze heilige plaats...
Huilend op deze heilige plaats...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt