Primadonna - Magnolian

You never go outside without your

Dark sunglasses cuz you know

With a bloody nose and broken heart

You didn’t need another blow

You say you were a beauty queen

In 1986 or so it goes

You better come inside with me

Cuz all you know is how to be alone

I thought I saw you on the street

Or maybe it was on the tv screen

Think of all the stupid things you did

When you were only seventeen

Throw a longing glance up at the moon

Before you step into the room

Pull a pistol from your skirt

And ever since your innocence was doomed

You would never (you wouldn’t ever)

You couldn’t ever

Be known

You would never (you wouldn’t ever)

You couldn’t never

Be known

Je gaat nooit naar buiten zonder je

Donkere zonnebril want je weet wel

Met een bloedneus en een gebroken hart

Je had niet nog een klap nodig

Je zegt dat je een schoonheidskoningin was

In 1986 of zo gaat het

Je kunt beter met me mee naar binnen komen

Want alles wat je weet is hoe je alleen kunt zijn

Ik dacht dat ik je op straat zag

Of misschien was het op het tv-scherm

Denk aan alle domme dingen die je hebt gedaan

Toen je nog maar zeventien was

Werp een verlangende blik omhoog naar de maan

Voordat je de kamer binnenstapt

Trek een pistool uit je rok

En sinds je onschuld gedoemd was

Je zou nooit (je zou nooit)

Je zou nooit kunnen

Wees gekend

Je zou nooit (je zou nooit)

Je zou nooit kunnen

Wees gekend