
Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I just wish that I could hold you
Cause that’s the only thing that takes the fear away
Cause I’m scared of where I ended up
And where I’m goin to
And I don’t know how things ever got this way
Now I’m saving cigarettes away from nothing to my name
And I can’t find anybody else to blame
Save me
Be my angel
Pick me up when life’s beating me down
Save me
Cause you’re the only one who can
And you’re the only reason that I care at all
Save me
Save me
And I’ll be grateful
I’ll reward you with a smile now and then
And it’s pathetic but sometimes that’s the best I have
But I’ll try
I’ll try
To do the best I can
Now I’m saving cigarettes away from nothing to my name
And I can’t find anybody else to blame
Save me
Be my angel
Pick me up when life’s beating me down
Save me
Cause you’re the only one who can
And you’re the only reason that I care at all
Save me
Save me
Save me
For every doubt you’ve always had the answers
I hope someday I can be the same for you
But not right now
Whoa-oh
Cause now I’m saving cigarettes away from nothing to my name
Save me
Be my angel
Pick me up when life’s beating me down
Save me
Cause you’re the only one who can
And you’re the only reason that I care at all
That I care at all
Save me
Save me
Save me
Ik wou dat ik je kon vasthouden
Want dat is het enige dat de angst wegneemt
Omdat ik bang ben waar ik terecht ben gekomen
En waar ik heen ga
En ik weet niet hoe het ooit zo is gekomen
Nu spaar ik sigaretten uit het niets op mijn naam
En ik kan niemand anders de schuld geven
Red mij
Wees mijn engel
Til me op als het leven me in elkaar slaat
Red mij
Omdat jij de enige bent die dat kan
En jij bent de enige reden dat het me iets kan schelen
Red mij
Red mij
En ik zal dankbaar zijn
Ik beloon je af en toe met een glimlach
En het is zielig, maar soms is dat het beste dat ik heb
Maar ik zal het proberen
Ik zal het proberen
Om het beste te doen wat ik kan
Nu spaar ik sigaretten uit het niets op mijn naam
En ik kan niemand anders de schuld geven
Red mij
Wees mijn engel
Til me op als het leven me in elkaar slaat
Red mij
Omdat jij de enige bent die dat kan
En jij bent de enige reden dat het me iets kan schelen
Red mij
Red mij
Red mij
Voor elke twijfel heb je altijd de antwoorden gehad
Ik hoop dat ik ooit hetzelfde voor jou kan zijn
Maar niet nu
Whoa-oh
Want nu spaar ik sigaretten uit het niets op mijn naam
Red mij
Wees mijn engel
Til me op als het leven me in elkaar slaat
Red mij
Omdat jij de enige bent die dat kan
En jij bent de enige reden dat het me iets kan schelen
Dat ik er helemaal om geef
Red mij
Red mij
Red mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt