
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Say Your Name , artiest - Magic Trick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magic Trick
Please don’t tell me not to cry;
I believe that I still have a right
You don’t want to see me shed these tears, don’t leave me tonight
But please don’t tell me not to cry;
I believe that I still have a right
I’m going to sleep under the sea, don’t leave me tonight
I’ll be here, counting sheep, if you need me
I could sleep for a hundred years with you
So come on baby, if you’ve got the time, build me a boat to the shore
You don’t want for me to cry anymore?
Don’t leave me
Sunny day, I say your name and the rain washes over me
I say your name and the wind, it blows through me
I say your name and a curse comes down on me.
But I still say your name
The sea is lifting me up.
The wind is blowing me ‘round
This is the part that is fun, but I do not know up from down
So please don’t tell me not to cry;
I believe that I still have a right
You don’t want to see me shed these tears, don’t leave me tonight
But please don’t tell me not to cry, I believe that I still have a right
I’m going to sleep in the sea, don’t leave me tonight
I’ll be here, counting sheep, if you need me.
I’m going to sleep for a million
years
So come on baby, if you’ve got the fire, bring my boat to the shore
You don’t want for me to cry anymore, don’t leave me
Sunny day, I say your name and the rain washes over me
I say your name and the wind, it blows through me
I say your name and a curse comes over me
But I still say your name.
The sea is lifting me up
The wind is pushing me ‘round
This is the part that is fun, but I do not know up from down… when I’m lost at
sea
Zeg me alsjeblieft niet dat ik niet moet huilen;
Ik geloof dat ik nog steeds het recht heb
Je wilt me deze tranen niet zien vergieten, verlaat me vanavond niet
Maar zeg me alsjeblieft niet dat ik niet moet huilen;
Ik geloof dat ik nog steeds het recht heb
Ik ga slapen onder de zee, verlaat me niet vanavond
Ik zal hier zijn, schaapjes tellen, als je me nodig hebt
Ik zou honderd jaar met je kunnen slapen
Dus kom op schat, als je tijd hebt, bouw dan een boot voor me naar de kust
Wil je niet dat ik meer huil?
Verlaat me niet
Zonnige dag, ik zeg je naam en de regen spoelt over me heen
Ik zeg je naam en de wind waait door me heen
Ik zeg je naam en er komt een vloek op me neer.
Maar ik zeg nog steeds je naam
De zee tilt me op.
De wind blaast me rond
Dit is het deel dat leuk is, maar ik weet niet van boven naar beneden
Dus zeg me alsjeblieft niet dat ik niet moet huilen;
Ik geloof dat ik nog steeds het recht heb
Je wilt me deze tranen niet zien vergieten, verlaat me vanavond niet
Maar zeg me alsjeblieft niet dat ik niet moet huilen, ik geloof dat ik nog steeds het recht heb
Ik ga slapen in de zee, verlaat me niet vanavond
Ik zal hier zijn, schaapjes tellen, als je me nodig hebt.
Ik ga slapen voor een miljoen
jaren
Dus kom op schat, als je het vuur hebt, breng mijn boot dan naar de kust
Je wilt niet dat ik meer huil, verlaat me niet
Zonnige dag, ik zeg je naam en de regen spoelt over me heen
Ik zeg je naam en de wind waait door me heen
Ik zeg je naam en er komt een vloek over me
Maar ik zeg nog steeds je naam.
De zee tilt me op
De wind duwt me rond
Dit is het deel dat leuk is, maar ik weet niet van boven naar beneden... als ik verdwaald ben in
zee
Magic Trick • 2012
Magic Trick • 2012
Magic Trick • 2012
Magic Trick • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt