
Hieronder staat de songtekst van het nummer Things You Say , artiest - MAGIC! met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAGIC!
The things you say
Could have me re-think every choice I ever made
Turn my sunshine into dark and gloomy days
But just to turn a phrase, oh no, yeah
The things you say
Could take my broken, shattered, lonely melody
And turn them into perfect dance and symphonies
Shooting like the stars in the night sky
Beautiful like heaven in daylight
You got me hanging on to your every word
So be careful with the things you say
The things you say
Could have me questioning my own reality
Turn my glory into jealousy and rage
Oh the power of the things you say
The things you say
Could take the sky to tired weakest parts of me
And turn 'em into power I never attained
Breaking through the limits of my pride
Sever me for reasons to not try
Got me hanging onto your every verb
So be careful with the things you say
Every word, every word
You say, you say
Every word, every word
You say, you say, you say
The things you say
Can make me love you in the most amazing ways
Or fill my heart with only loneliness and pain
'Cause I listen to the things you say
De dingen die je zegt
Zou me elke keuze die ik ooit heb gemaakt kunnen laten heroverwegen
Verander mijn zonneschijn in donkere en sombere dagen
Maar om een zin om te draaien, oh nee, yeah
De dingen die je zegt
Kan mijn gebroken, verbrijzelde, eenzame melodie aan
En verander ze in perfecte dans en symfonieën
Schieten als de sterren aan de nachtelijke hemel
Mooi als de hemel bij daglicht
Je hebt me aan je lippen gehangen
Wees dus voorzichtig met de dingen die je zegt
De dingen die je zegt
Zou ik mijn eigen realiteit in twijfel kunnen trekken
Verander mijn glorie in jaloezie en woede
Oh de kracht van de dingen die je zegt
De dingen die je zegt
Kan de lucht naar de vermoeide zwakste delen van mij brengen
En verander ze in macht die ik nooit heb bereikt
De grenzen van mijn trots doorbreken
Scheid me om redenen om het niet te proberen
Zorgt ervoor dat ik aan al je werkwoorden blijf hangen
Wees dus voorzichtig met de dingen die je zegt
Elk woord, elk woord
Jij zegt, jij zegt
Elk woord, elk woord
Je zegt, je zegt, je zegt
De dingen die je zegt
Kan me op de meest geweldige manieren van je laten houden
Of vul mijn hart met alleen eenzaamheid en pijn
Omdat ik luister naar de dingen die je zegt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt