
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Evil , artiest - MAGIC! met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAGIC!
Woke up in the morning to another perfect stranger
Jumped into the shower to wash off the situation
I can’t tell the difference if I’m crying or it’s raining
Either way I know that there is something in the change
All I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Can you take me somewhere where the devil cannot find us?
Rid me of the poison that has only paralyzed us?
I don’t wanna waste another moment here without love
And I hope there’s still a space in your heart for me
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Put on your sundress and lead me in the sunshine
Put on that sundress and lead me in the sunlight
(Speak no, see no, hear no evil)
No evil, whoa
(Speak no, see no, hear no evil)
Werd 's ochtends wakker met een andere volslagen vreemde
Onder de douche gesprongen om de situatie weg te spoelen
Ik kan het verschil niet zien of ik huil of het regent
Hoe dan ook, ik weet dat er iets in de verandering zit
Ik kon alleen maar denken aan jou in die zomerjurk
En als er een kans is om bij je te zijn, beloof ik dat
Dat ik geen kwaad zal spreken
En ik zal geen duisternis zien
En ik hoor alleen je stem
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Kun je me ergens heen brengen waar de duivel ons niet kan vinden?
Mij verlossen van het gif dat ons alleen maar verlamd heeft?
Ik wil hier geen moment verspillen zonder liefde
En ik hoop dat er nog steeds een plekje in je hart voor mij is
En ik kon alleen maar denken aan jou in die zomerjurk
En als er een kans is om bij je te zijn, beloof ik dat
Dat ik geen kwaad zal spreken
En ik zal geen duisternis zien
En ik hoor alleen je stem
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
En ik kon alleen maar denken aan jou in die zomerjurk
En als er een kans is om bij je te zijn, beloof ik dat
Dat ik geen kwaad zal spreken
En ik zal geen duisternis zien
En ik hoor alleen je stem
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Tot de demonen teruggaan naar waar ze thuishoren
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Trek je zomerjurk aan en leid me in de zon
Trek die zomerjurk aan en leid me in het zonlicht
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Geen kwaad, whoa
(Spreek nee, zie nee, hoor geen kwaad)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt