Will Scarlet - Magic Bullets

I was thinking of when we first met

I was reminded of a time well spent

Yeah, well everything was simpler then

Nowadays we’re barely fitting in When I saw you it was like a dream

Only you smiled like I caught you stealing

You looked kind of like you did back then

But something told me not to kid myself again

Every time we say that there could be another time

OK, Let’s lie to each other one more time

Like, «Everything is fine.»

And, «Oh, I’m doing so well on my own.»

When I saw it was like a dream

Only everything was oh so wrong

There was nothing cool about that move

And I hated all the small talk — all the small talk!

Every time we say that there could be another time

OK, Let’s lie to each other one more time

Like, «Everything is fine.»

And, «Oh, I’m doing so well on my own.»

Every time we say that there could be another time

OK, Let’s lie to each other one more time

Like, «Everything is fine.»

And, «Oh, I’m doing so well on my own.»

Ik dacht aan toen we elkaar voor het eerst ontmoetten

Ik werd herinnerd aan een goed bestede tijd

Ja, toen was alles eenvoudiger

Tegenwoordig passen we er nauwelijks bij. Toen ik je zag, was het als een droom

Alleen jij glimlachte alsof ik je betrapte op stelen

Je zag er een beetje uit zoals toen

Maar iets zei me dat ik mezelf niet meer voor de gek moest houden

Elke keer zeggen we dat er een andere tijd zou kunnen zijn

Oké, laten we nog een keer tegen elkaar liegen

Zoals: "Alles is in orde."

En: "Oh, ik doe het zo goed in mijn eentje."

Toen ik het zag, was het als een droom

Alleen was alles oh zo fout

Er was niets cools aan die beweging

En ik haatte al het geklets - al het geklets!

Elke keer zeggen we dat er een andere tijd zou kunnen zijn

Oké, laten we nog een keer tegen elkaar liegen

Zoals: "Alles is in orde."

En: "Oh, ik doe het zo goed in mijn eentje."

Elke keer zeggen we dat er een andere tijd zou kunnen zijn

Oké, laten we nog een keer tegen elkaar liegen

Zoals: "Alles is in orde."

En: "Oh, ik doe het zo goed in mijn eentje."