Hieronder staat de songtekst van het nummer Scream My Name , artiest - Magic Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magic Box
Too many days have gone by but so far nothing has changed
my memories are far away
but for me it’s like yesterday
don’t tell me that it is to late
don’t tell me that you feel ashamed
there’s nothing left for you to blame
'cause there is something you need to know
if you really love me let me hear my name again
really really love me let me hear it every day (scream my name)
if you really love me (scream my name)
let me hear my name again (scream my name)
really really love me (scream my name)
let me hear it every day (scream my name)
too many tears you have cried
inside your hello kitty room
why don’t you try one more time
and free your feelings to the moon
don’t tell me that it is to late
don’t tell me that you feel ashamed
there’s nothing left for you to blame
and this is what you need to do right now
if you really love me let me hear my name again
really really love me let me hear it every day (scream my name)
if you really love me (scream my name)
let me hear my name again (scream my name)
really really love me (scream my name)
let me hear it every day (scream my name)
right now
if you really love me (scream my name)
let me hear my name again (scream my name)
really really love me (scream my name)
'cause there is something you need to know
if you really love me let me hear my name again
really really love me let me hear it every day
right now
right now
Er zijn te veel dagen verstreken, maar tot nu toe is er niets veranderd
mijn herinneringen zijn ver weg
maar voor mij is het net gisteren
vertel me niet dat het te laat is
vertel me niet dat je je schaamt
er is niets meer om jou de schuld van te geven
want er is iets dat je moet weten
als je echt van me houdt, laat me dan mijn naam nog eens horen
hou echt heel veel van me laat me het elke dag horen (schreeuw mijn naam)
als je echt van me houdt (schreeuw mijn naam)
laat me mijn naam nog eens horen (schreeuw mijn naam)
hou echt echt van me (schreeuw mijn naam)
laat me het elke dag horen (schreeuw mijn naam)
te veel tranen die je hebt gehuild
in je hallo kitty-kamer
waarom probeer je het niet nog een keer?
en bevrijd je gevoelens naar de maan
vertel me niet dat het te laat is
vertel me niet dat je je schaamt
er is niets meer om jou de schuld van te geven
en dit is wat je nu moet doen
als je echt van me houdt, laat me dan mijn naam nog eens horen
hou echt heel veel van me laat me het elke dag horen (schreeuw mijn naam)
als je echt van me houdt (schreeuw mijn naam)
laat me mijn naam nog eens horen (schreeuw mijn naam)
hou echt echt van me (schreeuw mijn naam)
laat me het elke dag horen (schreeuw mijn naam)
nu
als je echt van me houdt (schreeuw mijn naam)
laat me mijn naam nog eens horen (schreeuw mijn naam)
hou echt echt van me (schreeuw mijn naam)
want er is iets dat je moet weten
als je echt van me houdt, laat me dan mijn naam nog eens horen
hou echt heel veel van me laat me het elke dag horen
nu
nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt