Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Committed , artiest - Maggz, Ricco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggz, Ricco
Talking to you in the mirror
What have you done to yourself?
It’s just me and you and the mirror nigga, mfana there’s nobody else
You should be on in the city right now, sitting on top of the shelf
Still you were slow with music, not dropping enough didn’t help
And the fans want em all
That so many started a war
Where is the album?
We need it in stores
We wanna support you, man when is the tour?
Shuu!
Here we go
Again and again, after show every show
Need to make history for centuries
Told as I pray for my victory, planning for gold I know
So many things in the game ain’t the same, man it’s changd I know
Now many rappers can make it in this day and this age I know
Stabbing and bitching right now is th way of the game I know
But I’m over committed to building, remaining the same you know
(So many things in the game ain’t the same, man it’s changed I know)
(Now many rappers can make it in this day and this age I know)
(Stabbing and bitching right now is the way of the game I know)
(But I’m over committed to building, remaining the same you know)
Put it down for my city, if I fake it I live it
If I light it I smoke with you back where I’m from
This shit better be gassing, this shit better be dank
And I’m over committed,
shouting my name, yeah
Cause I’m over committed, way over the limit
I’m over committed way over the limit
'm over committed
Way over the limit I’m over committed
'm over committed
I’m over committed way over the limit
'm over committed, way over the limit yeah
Fede ntwana yami now now
Bazo qcwala ngami now now
Ba dwadla kabi labo kau kau
Ngena ngathi labo loud mouth
K’dala basi bhekela down down
Mansi phansi they drown now
Dala basi vezela kau kau
Mansi pansi they frown now, yeah
On a mission we go
Start the ignition we roll
I got some places to be
And some nieces in need
And some nephews that need me to show, neh
They need me on the road
They need the bread so how can I loaf?
The need the pants that comes with the soul
The figure the bigger with comes with the growth, you know
That’s why you see why I’m over committed
People depend on my talent, I’m gifted, yeah
The pressures of living, the balance is tilted
So to centre myself I’m the spliff yeah
(So many things in the game ain’t the same, man it’s changed I know)
(Now many rappers can make it in this day and this age I know)
(Stabbing and bitching right now is the way of the game I know)
(But I’m over committed to building, remaining the same you know)
Put it down for my city, if I fake it I live it
If I light it I smoke with you back where I’m from
This shit better be gassing, this shit better be dank
And I’m over committed,
shouting my name, yeah
Cause I’m over committed, way over the limit
I’m over committed way over the limit
'm over committed
Way over the limit I’m over committed
'm over committed
I’m over committed way over the limit
'm over committed, way over the limit yeah
Met je praten in de spiegel
Wat heb je jezelf aangedaan?
Het is alleen ik en jij en de spiegel nigga, mfana er is niemand anders
Je zou nu in de stad moeten zijn, bovenop de plank zitten
Toch was je traag met muziek, niet genoeg laten vallen hielp niet
En de fans willen ze allemaal
Dat zovelen een oorlog begonnen
Waar is het album?
We hebben het nodig in winkels
We willen je steunen, man, wanneer is de tour?
Shuu!
Daar gaan we
Keer op keer, na elke show
Noodzaak om eeuwenlang geschiedenis te schrijven
Verteld terwijl ik bid voor mijn overwinning, plannen voor goud, ik weet het
Zoveel dingen in het spel zijn niet hetzelfde, man, ik weet het
Nu kunnen veel rappers het maken in deze tijd en deze leeftijd die ik ken
Op dit moment steken en zeuren is de manier van het spel die ik ken
Maar ik ben te toegewijd aan bouwen, hetzelfde blijven, weet je
(Zoveel dingen in het spel zijn niet hetzelfde, man, het is veranderd, ik weet het)
(Nu kunnen veel rappers het maken in deze dag en deze leeftijd die ik ken)
(Op dit moment steken en zeuren is de manier van het spel dat ik ken)
(Maar ik ben te toegewijd aan bouwen, hetzelfde blijven, weet je)
Zet het neer voor mijn stad, als ik het doe alsof, leef ik het
Als ik het aansteek, rook ik met je terug waar ik vandaan kom
Deze shit kan maar beter vergassen, deze shit kan maar beter vochtig zijn
En ik ben meer dan toegewijd,
mijn naam schreeuwen, ja
Omdat ik te toegewijd ben, ver over de limiet
Ik ben meer dan toegewijd ver over de limiet
ben te toegewijd
Ver over de limiet ben ik te toegewijd
ben te toegewijd
Ik ben meer dan toegewijd ver over de limiet
ben te toegewijd, ver over de limiet ja
Fede ntwana yami nu nu
Bazo qcwala ngami nu nu
Ba dwadla kabi labo kau kau
Ngena ngathi labo luide mond
K'dala basi bhekela naar beneden naar beneden
Mansi phansi ze verdrinken nu
Dala basi vezela kau kau
Mansi pansi fronsen ze nu, ja
Op een missie gaan we
Start de ontsteking die we rollen
Ik heb een aantal plaatsen om te zijn
En een paar nichtjes in nood
En een paar neefjes die me nodig hebben om te laten zien, neh
Ze hebben me onderweg nodig
Ze hebben het brood nodig, dus hoe kan ik brood maken?
Ze hebben de broek nodig die bij de ziel hoort
Het figuur, hoe groter, komt met de groei, weet je
Dat is waarom je begrijpt waarom ik te toegewijd ben
Mensen zijn afhankelijk van mijn talent, ik ben begaafd, ja
De druk van het leven, de balans is doorgeslagen
Dus om mezelf te centreren ben ik de spliff ja
(Zoveel dingen in het spel zijn niet hetzelfde, man, het is veranderd, ik weet het)
(Nu kunnen veel rappers het maken in deze dag en deze leeftijd die ik ken)
(Op dit moment steken en zeuren is de manier van het spel dat ik ken)
(Maar ik ben te toegewijd aan bouwen, hetzelfde blijven, weet je)
Zet het neer voor mijn stad, als ik het doe alsof, leef ik het
Als ik het aansteek, rook ik met je terug waar ik vandaan kom
Deze shit kan maar beter vergassen, deze shit kan maar beter vochtig zijn
En ik ben meer dan toegewijd,
mijn naam schreeuwen, ja
Omdat ik te toegewijd ben, ver over de limiet
Ik ben meer dan toegewijd ver over de limiet
ben te toegewijd
Ver over de limiet ben ik te toegewijd
ben te toegewijd
Ik ben meer dan toegewijd ver over de limiet
ben te toegewijd, ver over de limiet ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt