I Want To Burn Again - Magazine
С переводом

I Want To Burn Again - Magazine

Альбом
Rays And Hail 1978-81
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
317400

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want To Burn Again , artiest - Magazine met vertaling

Tekst van het liedje " I Want To Burn Again "

Originele tekst met vertaling

I Want To Burn Again

Magazine

Оригинальный текст

The newcomer arrives

Possession and guilt in his face

Apologises to the Customs man

For the gaping hole in his suitcase

Says 'I've seen where promises are made

I’ve seen how people are undone

It’s always done

Man to man

One to one

I’m ditching an empty suitcase

I’ve been in Storytown

I’ve been swimming in poisons

Been slowing up and down

I’ve known the eeriest wounds

The soul’s long quarantine

When no rewards remain

No one and nothing comes clean

I’ve been blown about for years

On my way to you

I’ve been blown about for years

On my way to you

And I still turn to love

I want to burn again

And I still turn to love

In a room

Where arrangements are made for success

You try to say that you possess me

By your caress

I met your lover yesterday

Wearing some things I left at your place

Singing a song that means a lot to me

I’ve known a certain grace

I’ve been blown about for years

On my way to you.

And I still turn to love

I’m still turning

I want to burn again

Перевод песни

De nieuwkomer arriveert

Bezit en schuld in zijn gezicht

Excuses aan de douaneman

Voor het gapende gat in zijn koffer

Zegt 'ik heb gezien waar beloften worden gedaan'

Ik heb gezien hoe mensen ongedaan worden gemaakt

Het is altijd klaar

Man tot man

Een op een

Ik gooi een lege koffer weg

Ik ben in Storytown geweest

Ik heb in vergif gezwommen

Ik ging langzamer op en neer

Ik heb de meest angstaanjagende wonden gekend

De lange quarantaine van de ziel

Als er geen beloningen meer zijn

Niemand en niets is schoon

Ik word al jaren opgeblazen

Op weg naar jou

Ik word al jaren opgeblazen

Op weg naar jou

En ik wend me nog steeds tot liefde

Ik wil opnieuw branden

En ik wend me nog steeds tot liefde

In een kamer

Waar afspraken worden gemaakt voor succes

Je probeert te zeggen dat je me bezit

Door je streling

Ik heb je geliefde gisteren ontmoet

Sommige dingen dragen die ik bij je thuis heb achtergelaten

Een lied zingen dat veel voor me betekent

Ik heb een bepaalde genade gekend

Ik word al jaren opgeblazen

Op weg naar jou.

En ik wend me nog steeds tot liefde

Ik draai nog steeds

Ik wil opnieuw branden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt