Beyond Us - Maeva

Hey, you make me question

The end and the beginning

Of the earth

Find myself fighting it

Find myself fighting, for you

I’ll get the rest of the world

To follow

All the fear in me gone in a moment

Oh all I know is

I’ve got to go with the beat

This force of life, this purity

Is moving me to you

I’ll be giving in

I’ve spent so many nights

Dreaming to

There is something beyond us

It knows what we want

We are part of its story

We’re going straight towards…

The light it has escaped me

Darkness I can’t deny

It took all my faith to see it

And let it take over

Everytime I hear you laughing

I get these flashes

My eyes desert me

Go through these images

These chills devour me,

A thrill invades us

Driving us mad

Baby can you feel it

Let me take you further

It’s the only chance I’m taking

Don’t you lose sight of this one

Don’t let go

Life will take its course all over this

There is something beyond us

It knows what we want

We are part of its story

We’re going straight toward…

The light it has escaped me

Darkness I can’t deny

It took all my faith to see it

And let it take over.

Hé, je zet me aan het twijfelen

Het einde en het begin

Van de aarde

Merk dat ik er tegen vecht

Vind mezelf vechten, voor jou

Ik krijg de rest van de wereld

Volgen

Alle angst in mij was in een oogwenk verdwenen

Oh, alles wat ik weet is

Ik moet meegaan met het ritme

Deze levenskracht, deze puurheid

Brengt me naar jou toe

Ik geef toe

Ik heb zoveel nachten doorgebracht

Dromen naar

Er is iets buiten ons

Het weet wat we willen

Wij maken deel uit van zijn verhaal

We gaan rechtdoor richting...

Het licht is me ontgaan

Duisternis kan ik niet ontkennen

Ik had al mijn geloof nodig om het te zien

En laat het overnemen

Elke keer als ik je hoor lachen

Ik krijg deze flitsen

Mijn ogen laten me in de steek

Bekijk deze afbeeldingen

Deze koude rillingen verslinden me,

Een sensatie overvalt ons

Maakt ons gek

Schat, voel je het

Laat me je verder brengen

Het is de enige kans die ik neem

Verlies deze niet uit het oog

Laat niet los

Het leven zal hier zijn gang gaan

Er is iets buiten ons

Het weet wat we willen

Wij maken deel uit van zijn verhaal

We gaan recht op...

Het licht is me ontgaan

Duisternis kan ik niet ontkennen

Ik had al mijn geloof nodig om het te zien

En laat het overnemen.